Григорий Лепс — Черный Дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Черный Дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Настроение на нет и везде погашен свет
Всё равно здесь не на что смотреть
В клетке заперт я как зверь и хотя я вижу дверь,
Но кто знает может это смерть
То ли сердцу дал отбой, то ли предан я тобой
Где-то рядом поселилась ложь
Есть предание одно, если в мире всё вверх дном
И с небес польётся чёрный дождь
Чёрный дождь стучит по крыше
Льёт коварно и не слышно
И за шторы проникает медленно
Чёрный дождь стучит по стёклам,
Так упорно и жестоко
Шепчет о душе и ей ведая
Из твоих невнятных слов про любовь и нелюбовь
Я прости не понял не чего,
Но сомнений не унять стал смотреть я на тебя
Словно я нашел в тебе жучок
Без доверия жить нельзя мир накренился скользя
Ты была в нём очень важный гость
Есть поверье одно, в день когда умрёт любовь
Şarkı sözü çevirisi
Ruh yok ve her yerde sönmüş ışık
Yine de burada görülecek bir şey yok
Kafeste bir canavar gibi kilitliyim ve kapıyı görmeme rağmen,
Ama kim bilir belki ölümdür.
İster kalp verdi bitir, ister ihanet ben seni
Yakın bir yerde bir yalan yerleşti
Dünyada her şey ters ise bir efsane vardır
Ve gökten siyah yağmur yağacak
Siyah yağmur çatıya vuruyor
Sinsice dökülür ve duyulmaz
Ve perdelerin arkasında yavaş yavaş nüfuz eder
Siyah yağmur camlara vuruyor,
Çok sert ve vahşice
Duş hakkında fısıldıyor Ve Onu bilmek
Aşk ve sevmediğim hakkında belirsiz sözlerinden
Özür dilerim, neyi anlamadım.,
Ama şüphe yok ki ben sana bakmaya başladım
Sanki içinde bir dinleme cihazı bulmuş gibiyim.
Güven olmadan, dünya kayarak eğimli olamaz
Çok önemli bir konuğuydun.
Aşkın öleceği gün bir inanç vardır.