Григорий Лепс — Дом хрустальный şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Дом хрустальный" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если я богат, как царь морской,
Крикни только мне: «Лови блесну!" —
Мир подводный и надводный свой,
Не задумываясь, выплесну!
Дом хрустальный на горе для нее.
Сам, как пес бы, так и рос в цепи.
Родники мои серебрянные,
Золотые мои россыпи!
Родники мои серебрянные,
Золотые мои россыпи!
Если беден я, как пес, один,
И в дому моем шаром кати —
Ведь поможешь ты мне, Господи!
Не позволишь жизнь скомкати…
Дом хрустальный на горе для нее.
Сам, как пес бы, так и рос в цепи.
Родники мои серебрянные,
Золотые мои россыпи!
Родники мои серебрянные,
Золотые мои россыпи!
Не сравнил бы я любую с тобой,
Хоть казни меня, расстреливай.
Посмотри, как я любуюсь тобой, —
Как Мадонной Рафаэлевой!
Дом хрустальный на горе для нее.
Сам, как пес бы, так и рос в цепи.
Родники мои серебрянные,
Золотые мои россыпи!
Родники мои серебрянные,
Золотые мои россыпи!
Россыпи!
Şarkı sözü çevirisi
Ben deniz Kralı gibi zengin ise,
Sadece bana bağır: "spinner'ı Yakala!" —
Dünya sualtı ve yüzey kendi,
Düşünmeden atacağım!
Ev onun için dağda kristal.
Kendisi, bir köpek gibi, bir zincirde büyüdü.
Yaylarım Gümüş,
Altın saçlarım!
Yaylarım Gümüş,
Altın saçlarım!
Bir köpek gibi fakirsem, yalnızım,
Ve benim evde top kati —
Tanrım, bana yardım edeceksin!
Hayat buruşuk izin vermeyin…
Ev onun için dağda kristal.
Kendisi, bir köpek gibi, bir zincirde büyüdü.
Yaylarım Gümüş,
Altın saçlarım!
Yaylarım Gümüş,
Altın saçlarım!
Seninle kıyaslayamazdım.,
Beni idam etsen de vur.
Bak, çok güzelsin, bir tanem, —
Madonna Rafaeleva Gibi!
Ev onun için dağda kristal.
Kendisi, bir köpek gibi, bir zincirde büyüdü.
Yaylarım Gümüş,
Altın saçlarım!
Yaylarım Gümüş,
Altın saçlarım!
Plaser!