Григорий Лепс — Ранняя тишина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Лепс adlı sanatçının "Ранняя тишина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ранняя тишина, поздняя бессонница. -
Все, что мешает спать — помогает петь.
Дремлет моя Страна, ночь к рассвету клонится.
Как говорится: «Жизнь пройдена на треть».
Припев:
А может эта треть была не той? Вдруг она не треть, не половина?
Может, это просто: пой да, пой! Пока не сметет времени лавина.
И тогда, что доктор прописал — станет абсолютно неуместным!
Как те слова, что в мыслях набросал, под наркозом местным.
Под наркозом местным.
Вот тебе пироги! Да, блины с ватрушками.
Душу — не накормить, водкой — не согреть.
Хочешь, к друзьям беги. Хочешь, броди с подружками.
Как говорится: «Жизнь пройдена на треть».
Припев:
А может эта треть была не той? Вдруг она не треть, не половина?
Может, это просто: пой да, пой! Пока не сметет времени лавина.
И тогда, что доктор прописал — станет абсолютно неуместным!
Как те слова, что в мыслях набросал, под наркозом местным.
Под наркозом местным.
Лопнет одна струна! Пять остальных схоронятся.
В небе луна, — ей предстоит сгореть.
Дремлет моя Страна. Ночь к рассвету клонится.
Как говорится: «Жизнь пройдена на треть».
Припев:
А может эта треть была не той? Вдруг она не треть, не половина?
Может, это просто: пой да, пой. Песня, будто детский сон — невинна.
Ну, а то, что доктор прописал — это ж абсолютно неуместно!
А те слова, что в мыслях набросал — Вам теперь известны!
Под наркозом местным.
Şarkı sözü çevirisi
Erken sessizlik, geç uykusuzluk. -
Uykuyu engelleyen her şey şarkı söylemeye yardımcı olur.
Ülkem uyur, gece şafağa doğru eğilir.
Dedikleri gibi: "hayat üçte bir oranında geçti."
Nakarat:
Belki de üçte biri yanlıştı. Ya üçte biri değilse, yarısı değilse?
Belki de basit: Evet, şarkı söyle! Çığ zaman kaybolana kadar.
Ve sonra, doktor reçete - kesinlikle uygunsuz olacak!
Yerel anestezi altında düşüncelerimde çizilen kelimeler gibi.
Lokal anestezi altında.
Al sana turta! Evet, peynirli krep.
Ruh - beslemek değil, votka-sıcak değil.
Arkadaşlarına koş. İstersen Brody ve arkadaşları.
Dedikleri gibi: "hayat üçte bir oranında geçti."
Nakarat:
Belki de üçte biri yanlıştı. Ya üçte biri değilse, yarısı değilse?
Belki de basit: Evet, şarkı söyle! Çığ zaman kaybolana kadar.
Ve sonra, doktor reçete - kesinlikle uygunsuz olacak!
Yerel anestezi altında düşüncelerimde çizilen kelimeler gibi.
Lokal anestezi altında.
Bir dize patlayacak! Diğer beş kişi gömülür.
Gökyüzünde ay, - o yanacak.
Ülkem uyuyor. Gece şafağa doğru eğiliyor.
Dedikleri gibi: "hayat üçte bir oranında geçti."
Nakarat:
Belki de üçte biri yanlıştı. Ya üçte biri değilse, yarısı değilse?
Belki de basit: Evet, şarkı söyle. Şarkı, bir çocuk rüyası gibi-masum.
Eh, doktorun reçete ettiği şey kesinlikle uygunsuz!
Ve düşüncelerinizde çizilen kelimeler - şimdi biliyorsunuz!
Lokal anestezi altında.