Григорий Заречный — Пацан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Григорий Заречный adlı sanatçının "Пацан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пацан крутил баранку уж не первый год
Крутил баранку и не чувствовал тревогу
Был день обычный — не туман, не гололед
И перед ним алкаш переходил дорогу
Алкаш упал, визжали дико тормоза,
Но даже бог не смог бы ничего поделать
Пацан сидел, закрыв ладонями глаза
Пацан сидел, а надо было ноги делать
Он влез в долги, он за бесценок продал дом
Летели потом заработанные тыщи
И он предстал перед оплаченным судом,
А суд решил — чего возиться с этим нищим
Не извивался будто угорь адвокат
И полусонные присяжные зевали
И порешили — подсудимый виноват
Пусть посидит, чтоб там его пообломали
ПРИПЕВ Ломала зона не таких, бывали круче
Непросто жить среди блатных, непросто сучить
На зоне есть один закон — там нет закона
Молчи, терпи — не то тебя сломает зона
Ломала зона несгибаемых и гордых
Пускала в очередь, в дерьмо макала мордой
Чтоб превратился человек из человека
В зэка
Его ломала беспредельщина и мразь
Шестерки били, контролеры добивали
И если вдруг он от подножки падал в грязь
Ему понятия ногами прививали
Он выл ночами, чтоб его услышал бог,
Но бог ушел из мест лишения свободы
И понемногу в пацане проснулся волк
Который в каждом человеке от природы
МОДУЛЯЦИЯ+1
Он стал таким, каким бы не был никогда
Матерым хищником, угрюмым и клыкастым
И побыстрее вдруг задвигались года
Навстречу воле, на которой жить опасно
Ведь там на воле жизнь не стоит и гроша
В руках зажравшихся блюстителей закона
Где шофера идут по лезвию ножа
Налево пропастью закон, направо — зона
МОДУЛЯЦИЯ+1
На этой зоне посидело полстраны
И к ней ведет дорога без ограничений
Тот заречется от сумы и от тюрьмы
Того на зоне жизнь опустит на колени
Года прошли, давно закончен этот срок,
Но что-то сердце защемило от шансона
Ведет машину поседевший паренек
Налево пропастью закон, направо — зона
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk ilk yıl değil koçu çevirdi
Koçu çevirdi ve endişeli hissetmedi
Sıradan bir gündü-sis değil, buz değil
Ve ondan önce, sarhoş yoldan geçiyordu
Alkolik düştü, çılgınca fren bağırdı,
Ama Tanrı bile bir şey yapamaz
Çocuk oturdu, gözlerini avuçlarıyla kapattı
Çocuk oturdu ve bacaklarını yapmak zorunda kaldı
Borca girdi, evi hiçbir şey için satmadı.
Daha sonra kazanılan binler uçtu
Ve ücretli bir mahkemeye çıktı,
Ve mahkeme karar verdi — neden bu dilenci ile uğraşmak
Yılanbalığı avukatı gibi kıvranmadı
Ve yarı uykulu jüri esnedi
Ve karar — sanık suçlu
Bırak orada otursun.
Koro kırdı bölge böyle değildi, daha dikti
Hırsızlar arasında yaşamak kolay değil, öğretmek kolay değil
Bölgede bir yasa var-yasa yok
Sessiz ol, sabırlı ol, yoksa bölge seni kıracak
Kırdı bölge ölümsüz ve gururlu
Kuyruğa soktum, bok suratına daldı
Böylece bir insan bir insandan dönüşür
Zeka'da
Onu kırdı bespredelschina ve pislik
Altı dövüldü, denetçiler bitirdi
Ve eğer aniden ayaktan çamura düşerse
Ayaklarıyla ilgili kavramlar ona aşılanmıştı.
Tanrı onu duysun diye geceleri bağırdı.,
Ama Tanrı hapis yerlerinden ayrıldı
Ve azar azar çocukta bir kurt uyandı
Doğadan her insanda hangi
Modülasyon+1
O kadar oldu, nasıl oldu hiç
Anne yırtıcı, somurtkan ve dişi
Ve hızlı bir şekilde aniden yıl taşındı
Yaşamak için tehlikeli olan iradeye doğru
Sonuçta, orada özgür yaşam değmez ve bir kuruş
Kanun Muhafızlarının elinde
Şoförün bıçağın bıçağına gittiği yer
Sol uçurum Kanunu, sağ-bölge
Modülasyon+1
Bu bölgede yarım ülke oturdu
Ve sınırsız bir yol ona yol açar
Suma'dan ve hapishaneden vazgeçecek
Togo bölgesinde hayat diz çökecek
Yıllar geçti, uzun zaman önce bu dönem bitti,
Ama bir şey kalbi chanson tarafından sıkıştı
Araba kullanıyor поседевший çocuk
Sol uçurum Kanunu, sağ-bölge