Grim Skunk — Colorblind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grim Skunk adlı sanatçının "Colorblind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clenched fists of proud nationalists
Keep your prejudiced conscience blind
The paranoid dreams of fascist regimes
running wild in your mind
On their knees minorities start to crawl
Single out men, humiliate them,
Bringing down everyone
Spit in my face, shit on my race,
Lord what have you done
I am not your enemy
Another race, another colour,
It’s a disgrace we fight each other
You are my sister, you are my brother,
We gotta stop killing each other
It’s such a simple thing
Respect a human being
It’s not so hard you’ll see
Just respect me Naked to the gaze of time,
We’re all colour blind, we’re all praised
Look into my eyes and revolutionize
the house in which you’ve been raised
No one is your enemy, it’s all a lie
I am not the enemy you must fight
This is a revolution
Rejecting the institutions of hate
This is a revolution
This is the one solution
A positive contribution
To forward our evolution
An end to hatred
A step for humankind
A brighter future
It’s all a state of mind
Şarkı sözü çevirisi
Gururlu milliyetçilerin yumruklarını sıktı
Önyargılı vicdanınızı kör tutun
Faşist rejimlerin paranoyak rüyaları
zihninde vahşi koşuyor
Dizlerinin üzerinde azınlıklar sürünmeye başlar
Erkekleri seç, onları küçük düşürün,
Herkesi aşağı getirmek
Yüzüme tükürmek, benim yarış bok,
Lord sen ne yaptın
Senin düşmanın değilim
Başka bir ırk, başka bir renk,
Birbirimizle kavga etmemiz utanç verici.
Sen benim kardeşimsin, sen benim kardeşimsin,
Birbirimizi öldürmeyi bırakmalıyız.
Böyle basit bir şey değil
Bir insana saygı
Çok zor görürsünüz değil
Sadece zamanın bakışları çıplak bana saygı,
Hepimiz renk körü, hepimiz övüldük
Gözlerimin içine bak ve devrim yap
içinde büyüdüğün ev.
Kimse senin düşmanın değil, hepsi bir yalan
Ben savaşman gereken düşman değilim.
Bu bir devrim
Nefret kurumlarını reddetmek
Bu bir devrim
Bu tek çözüm
Olumlu bir katkı
Evrimimizi ilerletmek için
Nefretin sonu
İnsanlık için bir adım
Daha parlak bir gelecek
Her şey bir zihin durumu