Grim Skunk — Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grim Skunk adlı sanatçının "Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My girlfriend don’t treat me right
She’s got too many men in her life
Once I woke up with her
To the knocking of a jealous
Ex-boyfriend at the door
He wants to kick my ass
And make a fool out of me And the only support I get
Is she thinks it’s funny
She breaks down and laughs
Explaining that she’s confused
I really love that little girl but she gives me the blues
My girlfriend knows how to treat me right
We go drinking and dancing every other night
Hangin’out with her makes me feel like royalty
When she gets drunk and she’s all alone
I know she takes other guys home
R-E-S-P-E-C-T what does that mean to you
I really love that little girl but it ain’t no use
It just keeps getting worse
I can’t break that curse
I’ve tried it all for years
But nothing works
It just keeps getting worse
My girlfriend says I’m the one to blame
That it’s all my fault that I should feel ashamed
If I can’t get enough and I stick around
I must have no self-respect
To let her put me down
I really love that little girl
Now what am I going to do
Şarkı sözü çevirisi
Kız arkadaşım bana doğru davranmıyor
Hayatında çok fazla erkek var.
Bir keresinde onunla uyandım.
Bir kıskanç vurma için
Kapıda eski erkek arkadaşı
Kıçımı tekmelemek istiyor
Ve beni aptal yerine koy ve aldığım tek destek
Komik olduğunu düşünüyor mu
O kırılır ve gülüyor
Kafasının karıştığını açıklamak
Küçük kızım ama beni kederlendirir olduğu için çok seviyorum
Kız arkadaşım bana nasıl davranacağını biliyor
Her gece içmeye ve dans etmeye gidiyoruz.
Onunla takılmak beni Kraliyet gibi hissettiriyor
Sarhoş olduğunda ve yapayalnız olduğunda
Diğer adamları eve götürdüğünü biliyorum.
R-E-S-P-E-C-T bu senin için ne anlama geliyor
Bu küçük kızı gerçekten seviyorum ama işe yaramıyor.
Sadece kötü olmaya devam ediyor
Bu laneti kıramam.
Yıllardır her şeyi denedim.
Ama hiçbir şey işe yaramıyor
Sadece kötü olmaya devam ediyor
Kız arkadaşım suçlunun ben olduğumu söylüyor.
Utanmam benim suçum.
Eğer doyamazsam ve burada kalırsam
Kendime saygım olmamalı.
Beni indirmesine izin vermek için
Bu küçük kızı gerçekten seviyorum
Şimdi ne yapacağım ben