Grim Skunk — No Sympathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grim Skunk adlı sanatçının "No Sympathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the people
With the backwards attitude
Pointing fingers
And that’s a bad excuse for
Sitting on your ass while you complain
The stupid things
That you don’t want to change
If you ain’t got no time for me Then I ain’t got no sympathy for you
You’re painting pictures
Of how the world should be But in your vision
There ain’t no room for me So why don’t you just go and start again
Go ahead and find someone else to blame
And if you ask the reason why
Face the facts -- we don’t see eye to eye.
All the people
Whose views will never change
Why don’t you just go and start again
Go ahead find someone else to blame
If you ain’t got no time for me I don’t need your sympathy
So why don’t you just go and start again
Go ahead and find someone else to blame
If you ain’t got no time for me Then I ain’t got no sympathy for you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm insanlar
Geriye dönük tutum ile
İşaret parmakları
Ve bu kötü bir bahane
Şikayet ederken kıçının üzerinde oturan
Aptallık
Değişmek istemediğini.
Eğer benim için zamanın yoksa, o zaman sana sempati duymuyorum.
Resim çiziyorsun.
Dünyanın nasıl olması gerektiği hakkında ama vizyonunuzda
Benim için yer yok. neden gidip baştan başlamıyorsun?
Devam et ve suçlayacak başka birini bul
Ve eğer nedenini sorarsan
Gerçeklerle yüzleşin. göz göze görmüyoruz.
Tüm insanlar
Kimin görüşleri asla değişmeyecek
Neden gidip baştan başlamıyorsun?
Suçlayacak başka birini bul.
Bana ayıracak zamanın yoksa senin sempatine ihtiyacım yok.
Neden gidip baştan başlamıyorsun?
Devam et ve suçlayacak başka birini bul
Eğer benim için zamanın yoksa, o zaman sana sempati duymuyorum.