Grim Skunk — P.C.P. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grim Skunk adlı sanatçının "P.C.P." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me dijeron que andabas bien baracho
ЎRe te bien, re te bien gacho! -- Parece que planabas otra ves
Tus ojitos de idiotita tan perdido
ЎAy que gasto! -- ЎDesperdicio! ЎDespilsarro!
Ademas de tu vida que te empe±as en desirme
ЎQue la culpa no es la tuya! -- їQue la culpa es la mia?
Que averte sin moberte tan botado
ЎPobre imbecil! -- Los a±os van a pasar
Y un dia reventir…
Take a good look at yourself and tell me what you see
You’re just another wasted youth on PCP
You’re drooling on yourself, you got snots on your face
You can’t walk straight you’re falling all over the place
I don’t give a damn. It’s your life, it’s your right
Yer part of a generation with no future in sight
Yer tripping, yer slipping, yer fuckin' up your mind
Stay away from me man 'cause I hate your fucking kind
You’re on dope, there’s no hope. Strung out again you are fuckin' up big time
Lost in space what a waste. You’re falling on your face again frosted flake
Can’t you see look at you, where will you end up, I don’t know
It’s your life, it’s your trip.
And you’re doin' nothing of your goddamn mind
That’s right, your goddamn mind -- Skank up!
You’re all stupid and pathetic cause you blew your fuse
Now there’s no turning back, there’s no use
You think you’re a rebel but you’re just a clown
Keep on doing that shit you’re going down, down, down
Raping yer mind turning into vegetable matter
Doing nothing except making your dealer’s ass fatter
No stash, no cash. So cocks you will blow
I’m gonna love saying this but I told you so
§ a fait trop longtemps ke l’monde est pareil
Toi tu donne l’exemple d’un monde sans (c)veil
On a besoin d’toi, y© temps k’tu t’r (c)veilles
Pour changer notre monde, pour changer nos manires
Amne toi donc, amne toi vers l’espoir
D’un nouveau trip, un trip sans la d (c)boire
Ben gel© sa mess, B.S.,
Dis moi donc ski t’fais chier
Şarkı sözü çevirisi
Beni dijeron que andabas bien baracho
YRe te bien, re te bien gacho! -- Parece que planabas otra ves
Tus ojitos de ıdiotita tan perdido
Yaşasın gasto! -- YDesperdicio! YDespilsarro!
Ademas de tu vida que te empe±as en arzu
Yque la culpa no es la tuya! -- ïQue la culpa es la mia?
Que averte sin moberte tan botado
YPobre embesil! -- Los a±os van a pasar
Y un dia reventir…
Kendine iyi bak ve bana ne gördüğünü söyle
Sen sadece PCP'DE boşa harcanan bir gençsin
Ağzının suyu akıyor, yüzünde sümük var.
Düz yürüyemiyorsun. her yere düşüyorsun.
Hiç umurumda değil. Bu senin hayatın, bu senin hakkın
Görünürde geleceği olmayan bir neslin parçası
Yer açma, yer kayıyor, seni lanet olası aklını up
Benden uzak dur dostum çünkü senden nefret ediyorum.
Uyuşturucu kullanıyorsun, hiç umut yok. Yine sinirli büyük zaman lanet vardır
Uzayda kaybolmak ne zaman bir israf. Yine yüzüne düşüyorsun buzlu pul
Göremiyor musun, sana bak, nereye gideceksin, bilmiyorum
Bu senin hayatın, bu senin yolculuğun.
Ve sen lanet olası aklından hiçbir şey yapmıyorsun.
Doğru, lanet olası zihnin ...
Hepiniz aptal ve acınacak haldesiniz çünkü sigortanızı patlattınız.
Artık geri dönüş yok, faydası yok
Kendini asi sanıyorsun ama sadece bir palyaçosun.
Bu boku yapmaya devam et, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Zihnine tecavüz etmek bitkisel maddeye dönüşüyor
Bayinin kıçını daha şişman hale getirmekten başka bir şey yapmıyor
Zula yok, nakit yok. Yani horoz emmek
Ama ben demiştim bu demeyi çok severim ben
§ a fait trop longtemps ke l'monde est pareil
Toi tu donne l'exemple d'un monde sans (c)peçe
Bir besoin d'toi üzerinde, y© temps k'tu t'r (c)veilles
Pour changer notre monde, pour changer nos manires
Amne toi donc, amne toi vers l'espoir
D'un nouveau trip, un trip sans la d (c)boire
Ben gel© sa mess, B. S.,
Dis moi donc kayak t'fais chier