Griz — Before I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Griz adlı sanatçının "Before I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve been feelin like my yesterday is gone,
my braincells are functioning like cheech and chong,
I’ve been living present future but no past,
I think it’s time to kick these drugs and do it fast.
But the music is the drug that brings content,
it’s a high i didn’t buy it was heaven sent,
I used to cry my blues for my fellow man,
now i sing the blues but it’s only cause i can.
Thats why i’m gonna leave ya’ll,
today.
sick and tired of being a steeple,
a conductor for your pain.
and I don’t even sleep no,
I self medicate.
but i’ll sing one more song, before I go away.
see i’ve been tryna make my mind up but i can’t,
cause when i’m high baby i can lie like a president.
so i get high and tell myself the pain aint real,
but without pain the song i sing ain’t got no feel.
so i’m livin present future with no past,
i an’t sure how much longer I’m gonna last
and as long as i ain’t dead i’ll sing my song,
and i sing it for the people till i’m gone
Thats why i’m gonna leave ya’ll,
today.
sick and tired of being a steeple,
a conductor for your pain.
and I don’t even sleep no,
I self medicate.
but i’ll sing one more song, before I go away.
Şarkı sözü çevirisi
Dünüm gitmiş gibi hissediyorum.,
beynim cheech ve chong gibi çalışıyor.,
Şimdiki geleceği yaşıyorum ama geçmişim yok.,
Bence bu ilaçları tekmelemenin ve hızlı bir şekilde yapmanın zamanı geldi.
Ama müzik içerik getiren bir ilaçtır,
bu bir vızıltı satın almadım cennet tarafından gönderildi,
Eskiden blues'umu dostlarım için ağlardım.,
şimdi blues söylüyorum ama yapabildiğim tek şey bu.
Bu yüzden seni terk edeceğim.,
bugünkü.
hasta ve bir çan kulesi olmaktan yorgun,
acın için bir kondüktör.
ve ben uyuyamıyorum bile yok,
Kendi kendine ben.
ama gitmeden önce bir şarkı daha söyleyeceğim.
kararımı vermeye çalıştım ama yapamam.,
çünkü kafam güzel olduğunda, bir başkan gibi yalan söyleyebilirim.
çok yüksek olsun ve ben gerçekten kendimi acı değil söyle ,
ama acı çekmeden söylediğim şarkının hiçbir hissi yok.
bu yüzden geçmişsiz bir gelecekte yaşıyorum,
daha ne kadar dayanacağımdan emin değilim.
ve ölmediğim sürece şarkımı söyleyeceğim,
ve ben gidene kadar insanlar için şarkı söylüyorum
Bu yüzden seni terk edeceğim.,
bugünkü.
hasta ve bir çan kulesi olmaktan yorgun,
acın için bir kondüktör.
ve ben uyuyamıyorum bile yok,
Kendi kendine ben.
ama gitmeden önce bir şarkı daha söyleyeceğim.