Gros Mené — Bruins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gros Mené adlı sanatçının "Bruins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que c'é qui m’arrive maman?
Chu blasté défait' frustré ben raide!
J’peux vraiment rien contre ça
Chu down, chu down, chu down!
Fais-moi un câlin
Chasse ma douleur
Loin de tes yeux si doux
Parce que j’ai Lucic, Chara
Thornton, McQuaid, Krejci, Wheeler
Recchi, Ryder
Étampés sur mon orgueil
Je l’sais, on peut dire que j’capote;
Oui mais les Bruins cognent à ma porte
Ma pauvre équipe est tombée
Entre les pattes de l’ours
Pattes de l’ours
Pattes de l’ours
Et le gros 'tait pas content
C’est vrai, on peut dire que j’capote;
Oui mais mes Bruins passent pus dins portes!
J’ai une triste nouvelle:
Je crains le pire pour
La Sainte-Flanelle
Je crains la bande
Quand ça déborde à l’aile
Je crains la mort des fantômes
Du Forum au Centre Bell
C’est vrai, on peut dire que j’capote;
Oui mais mes Bruins passent pus dins portes!
Şarkı sözü çevirisi
Bana neler oluyor anne?
Chu püskürdü ' sinirli ben sert mağlup!
Gerçekten elimde değil.
Chu aşağı, Chu aşağı, Chu aşağı!
Sarıl bana
Acımı kovala
Gözlerinden uzakta çok tatlı
Çünkü Lucic var, Chara.
Thornton, McQuaid, Krejci, Wheeler
Recchi, Ryder.
Gururuma damgalı
Biliyorum, yapamayacağımı söyleyebilirim.;
Evet ama Bruins kapımı çalıyor.
Zavallı takımım düştü.
Ayının bacakları arasında
Ayı pençeleri
Ayı pençeleri
Ve şişman adam mutlu değildi.
Doğru, yapamayacağımı söyleyebilirsin.;
Evet, ama Bruin'lerim kapıdan geçiyor!
Kötü bir haberim var :
İçin en kötüsünden korkuyorum
Kutsal Pazen
Korkarım kaset.
Kanat taştığında
Hayaletlerin ölümünden korkuyorum
Forumdan Çan merkezine
Doğru, yapamayacağımı söyleyebilirsin.;
Evet, ama Bruin'lerim kapıdan geçiyor!