Gros Mené — Monstre marin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gros Mené adlı sanatçının "Monstre marin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pas évident
Quand t’es celui qu’on nomme le monstre marin
D’autant plus troublant
Quand t’es couché tout seul tout nu dans ton bain
Baleine à brosse, barbotte, esturgeon, têteux
Crapet pis brochet
Ne sont que quelques surnoms pour le moins visqueux
Qui me collent après
J'écoute pas du Jaws encore moins
Du Gros Mené
J’ai jamais lu Moby Dick, j’connais à peine
Le Lockness
Et le pire, le plus tragique
C’est que j’sais même pas nager
J’monterais jamais en bateau
Sans la protection de ma veste
La nuit je me noie, j’en rêve
Mais j’oublie, je suis
Un monstre marin
Une créature assoiffée
Du sang, des cris
Des pauvres humains
Crevette, écrevisse, crapeau, sangsue
Sirène, ça n’me fait plus rien
J’emporte vos restes au fond de l'étang
Je suis meurtrier amphibien
Manné c’t’un un gars vois-tu
Y’avait un slaque dans l’socquette?
Ça faisait noir pis blanc
L’eau chaude et pis l’eau frette
Ça fait qu’y s’pêche une truite gonflable
Sur l’internet
Ben avant d’la croquer
Y’enlève toutes les arêtes
Şarkı sözü çevirisi
Bu açık değil
Deniz canavarı dediğimiz kişi sen olduğunda
Daha da rahatsız edici
Banyosunda çırılçıplak yalnız yatarken
Fırça balina, Barbot, Mersin balığı, inatçı
Yayın Balığı Pike
Hafif viskoz koymak için sadece birkaç takma ad var mı
Sonra beni kim soktu
Çeneleri daha az dinlemiyorum.
LED toptan satış
Moby Dick'i hiç okumadım, pek bilmiyorum.
Kilitlenme
Ve en kötüsü, en trajik
Yüzemiyorum bile.
Asla tekneye binmem.
Ceketimin koruması olmadan
Geceleri boğuluyorum, hayal ediyorum
Ama unutuyorum, ben
Bir deniz canavarı
Susamış bir yaratık
Kan, çığlık
Fakirler
Karides, kerevit, Kurbağa, sülük
Denizkızı, bu beni daha fazla yapmaz
Kalıntılarını göletin dibine götürüyorum.
Ben bir amfibi katiliyim.
Manné c't ' a guy see you
Çorapta bir gevşeklik var mıydı?
Siyah ve beyaz oldu.
Sıcak su ve daha kötü fret su
Sanki şişirilebilir alabalık avlıyormuşsun gibi.
İnternette
Ben yemeden önce
Tüm kenarları kaldırır