Groundation — So Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Groundation adlı sanatçının "So Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speaking on my rival
Speaking on my rival
Think of what you know was good
For all history must come back
Think of what you know was good
For all history must come back
You are so damn sweet
But rocking rebel talk is cheap
You say so, but never stay
Like a rolling stone you’re always away
We got to find a way past this
Got to find a way somehow
This is not a conflict, no There must be a way
But you are so blind, no one could ever reach you
You are so blind, no one could ever reach you
Got to find a way past this
There’s got to be a way somehow
This is not the time or the hour
We got to make a move when against the rope
I’m trying hard, I’m trying hard
I’m trying hard, I’m trying hard
You’ve made no offers to me, like you’re set in stone
You’ve made no difference on the record that you know
You just a shoop-doop-ba
Doop-doop-do
All in the red and you all have to go Shoop-doop-da
Shoop-doop-do
All in the red and you all have to go You are so damn sweet
But rocking rebel talk is cheap
You are so damn red
Like a rolling stone you’re always away
We got to make a move from this
There’s got to be a way somehow
This is not a conflict, no There’s got to be a way
If I were not here, or if everyone could see me I have nothing, but inside of my heart is repeating:
«I'm with THE»
We got to find a way past this
We got to make a move somehow
This is not a conflict no There’s got to be a way
For it is so necessary, JAH is always with me It is so necessary, JAH is always with our family
Şarkı sözü çevirisi
Rakibim hakkında konuşmak
Rakibim hakkında konuşmak
İyi olduğunu bildiğin şeyi düşün.
Her şey için tarih geri dönmeli
İyi olduğunu bildiğin şeyi düşün.
Her şey için tarih geri dönmeli
Çok Tatlısın
Ama sallanan asi konuşması ucuz
Öyle diyorsun, ama asla kalmıyorsun
Bir rolling stone gibi her zaman uzaktasın
Bir yol bulmak için bu geçmiş var
Bir şekilde bir yol bulmalıyım.
Bu bir çatışma değil, bir yolu olmalı
Ama bu kadar kör kimse ulaşabilir
O kadar körsün ki kimse sana ulaşamaz.
Bir yol bulmak için bu geçmiş var
Bir şekilde bir yolu olmalı.
Bu zaman ya da saat değil
Bir hamle yapmak için ipi karşı zaman var
Çok çabalıyorum, çok çabalıyorum
Çok çabalıyorum, çok çabalıyorum
Bana hiç teklifte bulunmadın, sanki taşa bürünmüşsün gibi.
Kayıtlarda hiçbir fark yaratmadın.
Sen sadece bir shoop-doop-ba
Doop-doop-do
Tüm kırmızı ve tüm Shoop-doop-da gitmek zorunda
Shoop-doop-do
Hepsi kırmızı ve hepiniz gitmek Zorundasınız Çok Tatlısın
Ama sallanan asi konuşması ucuz
Çok kırmızısın.
Bir rolling stone gibi her zaman uzaktasın
Bu bir hamle yapmak lazım
Bir şekilde bir yolu olmalı.
Bu bir çatışma değil, hayır, bir yolu olmalı
Eğer burada olmasaydım ya da herkes beni görebilseydi, hiçbir şeyim yoktu, ama kalbimin içinde tekrar ediyorum:
«BU katılıyorum»
Bir yol bulmak için bu geçmiş var
Bir şekilde harekete geçmeliyiz.
Bu bir çatışma değil, bir yolu olmalı.
Çünkü bu çok gerekli, JAH her zaman benimle, bu çok gerekli, jah her zaman ailemizle