Group 1 Crew — Gimme That Funk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Group 1 Crew adlı sanatçının "Gimme That Funk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got this feelin that I can’t ignore, you gave me more than I was asking for,
and now I owe you My life, I could never deny you inspire what comes outta
this mic
I been down this road before, a lil bit has changed and yet it still remains
the same, see the kick is the heartbeat of man, the snare is the timing that
keeps his order and plans, the hi hats sift back and forth like life’s ups and
downs we ain’t ready for but, thank God for the melody so sweet reminds me
where my heart should be, yeah!
Feel the rhythm in your soul (ooh, ooh-ooh)
Let it move you, let it soothe you, let it rock-a rock-a right through you
It’s the sound we’ve been waiting for, let it flow right out the door,
Here we go!
Give me that funk, that funky rhythm that you want, give me that beat that
makes you get up on
Your feet, give me that melody, melody you can sing with me, don’t be shy just
keep it live
Just a little bit, a little bit of rhythm when I’m not in time, just a little
bit, I can never
Get enough turn it up 'cause it feels so
Finally we all agree, music brings us together like a family
And every note (uh oh uh oh) is like an antidote (uh oh uh oh) to all the heavy
situations we’re facing call up your station say
Hey now! Give me your attention cause I got something to mention to you
About! About a young boy who’s a preacher son and his world was turned
Upside down! When he heard the needle drop and heard the sound of the music
playin'
Rhythm and blues echoed through every room in the house!
Music then became my medicine
To heal the world I became a musician
Started giving out my own prescriptions
Group 1 Crew your personal physicians
Um, Doctor, I’m feelin' sick
Well I think I got a cure that can handle it
Gimme a kick, and a snare, and a whole lotta soul
Hands in the air!
Şarkı sözü çevirisi
Göz ardı edemeyeceğim bir his var, bana istediğimden daha fazlasını verdin,
ve şimdi sana hayatımı borçluyum, ortaya çıkan şeye ilham verdiğini asla inkar edemem.
bu mikrofon
Daha önce bu yoldan geçtim, biraz değişti ve yine de hala devam ediyor
aynı, tekme insanın kalp atışı olduğunu görmek, tuzak zamanlama olduğunu
onun düzenini ve planlarını tutar, hi şapkaları hayatın yükselişleri gibi ileri geri elenir ve
çıkışlar için hazır değiliz, ama çok tatlı bir melodi için Tanrı'ya şükürler olsun, bana hatırlatıyor
kalbimin olması gereken yerde, Evet!
Ruhundaki ritmi hisset (ooh, ooh-ooh)
Seni taşımak, seni yatıştırmaya izin, rock izin hakkı Kaya-seni geçmesine izin verin
Bu beklediğimiz ses, kapıdan dışarı akmasına izin ver,
İşte başlıyoruz!
Bana o funk'ı ver, istediğin funky ritmi ver, bana o ritmi ver
seni ayağa kaldırıyor
Ayakların, bana bu melodiyi ver, benimle şarkı söyleyebileceğin melodi, sadece utangaç olma
canlı tutun
Sadece biraz, biraz ritim, zamanında olmadığım zaman, sadece biraz
bit, asla yapamam
Yeterli neden onu ortaya getir de geliyor
Sonunda hepimiz kabul ediyoruz, müzik bizi bir aile gibi bir araya getiriyor
Ve her not (uh oh uh oh) tüm ağır için bir panzehir (uh oh uh oh) gibidir
karşılaştığımız durumlar istasyonunuzu arayın
Hey şimdi! Bana dikkatini ver çünkü sana söylemem gereken bir şey var.
Hakkında! Bir vaiz oğlu olan genç bir çocuk hakkında ve onun dünyası döndü
Baş aşağı! İğnenin düştüğünü duyduğunda ve müziğin sesini duyduğunda
oynuyorum
Ritim ve blues evin her odasında yankılandı!
Müzik daha sonra benim ilacım oldu
Dünyayı iyileştirmek için müzisyen oldum.
Kendi reçetelerimi vermeye başladım.
Grup 1 mürettebat kişisel hekimler
Doktor, hasta hissediyorum.
Sanırım bununla başa çıkabilecek bir tedavim var.
Bana bir tekme, bir tuzak ve bir sürü ruh ver
Eller havaya!