Grover Washington, Jr. — Let It Flow (For "Dr. J") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grover Washington, Jr. adlı sanatçının "Let It Flow (For "Dr. J")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here she comes walking across the sand
She’ll never know how she blows my mind
She’s there with the chemicals in my brain
Spinning softly round my head
I’m gonna give in, I’ll never change my mind
I feel it now, tonight is the night
And why should I try to resist
When it’s calling out to me
Calling out to me
She’s blowing my mind
She’s always blowing my mind
She’s blowing my mind
She’s always on my mind
The autumn and the winter have been and gone
Half the time I never knew what was wrong
I never noticed I was feeling down
It just went day by day
She’ll never know how she turned it round
She’ll never know how she blows my mind
It was a long time coming to me
I’m gonna outshine every star
She’s gonna make it through
She’s blowing my mind
She’s always blowing my mind
Look in my eyes
She’s always on my mind
I won’t be able to help myself
Falling in love with her
I have all the time in the world
The answer was always there
Why should I try — try to resist
When it’s calling out to me
She can take my heart or pay the price
She’s the sweetest thing I’ve ever known
Here she comes walking across the sand
She’ll never know how she blows my mind
She’s there with the chemicals in my brain
Spining softly round my head
I’m gonna give in, I’ll never change my mind
I feel it now, tonight is the night
And why should I try to resist
When it’s calling out to me
Calling out to me
She’s blowing my mind
She’s always blowing my mind
Şarkı sözü çevirisi
İşte kumun üzerinde yürüyor
Aklımı nasıl uçurduğunu asla bilemez.
Beynimdeki kimyasallarla birlikte orada.
Yavaşça kafamın etrafında dönüyor
PES edeceğim, fikrimi asla değiştirmeyeceğim
Şimdi hissediyorum, bu gece o gece
Ve neden direnmeye çalışmalıyım
Bana seslenirken
Bana bağırıyor
Aklımı üflüyor
Her zaman aklımı başımdan alıyor o
Aklımı üflüyor
O her zaman aklımda
Sonbahar ve kış geçti ve gitti
Zamanın yarısında neyin yanlış olduğunu hiç bilmiyordum.
Kendimi kötü hissettiğimi hiç fark etmedim.
Her geçen gün oldu.
Bunu nasıl çevirdiğini asla bilemez.
Aklımı nasıl uçurduğunu asla bilemez.
Uzun bir süre bana geliyordu
Her yıldızı gölgede bırakacağım
O, üstesinden geleceğiz
Aklımı üflüyor
Her zaman aklımı başımdan alıyor o
Gözlerimin içine bak
O her zaman aklımda
Ben yardım edemem kendimi
Ona aşık olmak
Dünyada çok zamanım var.
Cevap her zaman oradaydı
Neden denemeliyim-direnmeye çalışmalıyım
Bana seslenirken
Kalbimi alabilir ya da bedelini ödeyebilir.
O şimdiye kadar tanıdığım en tatlı şey
İşte kumun üzerinde yürüyor
Aklımı nasıl uçurduğunu asla bilemez.
Beynimdeki kimyasallarla birlikte orada.
Yavaşça kafamın etrafında dönüyor
PES edeceğim, fikrimi asla değiştirmeyeceğim
Şimdi hissediyorum, bu gece o gece
Ve neden direnmeye çalışmalıyım
Bana seslenirken
Bana bağırıyor
Aklımı üflüyor
Her zaman aklımı başımdan alıyor o