Grupo Bryndis — Cuando Llega Un Adiós şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Bryndis adlı sanatçının "Cuando Llega Un Adiós" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu risa se apaga para mí,
será el vacío,
si cambia tu pensamiento y corazón
será la muerte;
si el sentimiento que guardabas para mí
se desvanece
será el desierto
y si a tu pecho las lagrimas lo ahogan
y consideras fuerte el desengaño,
destruye pues mi amor
y no importa que hagas daño.
Destruye pues mi amor
y no te enfades,
ni olvides las caricias que di
mitad llenas de amor
y mitad llenas de miedo,
destruye pues mi amor,
será fácil
pero jamás podrás borrar
aquel sentido beso.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gülüşün benim için sönerse,
bu bir boşluk olacak,
eğer fikrini ve kalbini değiştirirse
ölüm olacak ;
eğer bu hissi benim için saklarsan
solduruyor
çöl olacak
ve eğer gözyaşları göğsünde boğulursa
ve hayal kırıklığının güçlü olduğunu düşünüyorsun,
bu yüzden aşkımı yok et
ve incinmen önemli değil.
Bu yüzden aşkımı yok et
ve sinirlenme,
verdiğim okşamaları unutma.
yarım aşk dolu
ve yarısı korku dolu,
bu yüzden aşkımı yok et,
bu kolay olacak
ama asla silemezsin
bu öpücük duygusu.