Grupo Exterminador — Cruz De Marihuana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Exterminador adlı sanatçının "Cruz De Marihuana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando me muera levanten
Una cruz de marijuana
Con diez botellas de vino
Y cien barajas clavadas
Al fin ¿qué fue mi destino?
Andar en las sendas malas
En mi caja de la fina
Mis metrallas de tesoro
Gocé todito en la vida:
Joyas mujeres y oro
Yo soy narcotraficante
Sé la rifa por el polvo
Sobre mi tumba levanten
Una cruz de marijuana
No quiero llanto ni rezo
Tampoco tierra sagrada
Que me entierren en la sierra
Con leones de mi manada
(¡Y ahí me voy compa au'!)
Que esa cruz de marijuana
La rieguen finos licores
Siete días a la semana
Y que me toquen mis sones;
Con la música norteña
Ahí canten mis canciones
Que mi memoria la escriban
Con llanto de amapola
Y que con balas se diga
La forma de mi pistola
Para gallos en mi tierra
La sierra fue nuestra gloria
Sobre mi tumba levanten
Una cruz de marijuana
No quiero llanto ni rezo
Tampoco tierra sagrada
Que me entierren en la sierra
Con leones de mi manada
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde kalk.
Esrar haçı
On şişe şarap ile
Ve yüz güverte çivilenmiş
Sonunda benim kaderim neydi?
Kötü yollarda yürümek
Güzel kutumda
Benim Hazine şarapnel
Hayattaki her şeyden zevk aldım:
Kadın takı ve altın
Uyuşturucu satıcısıyım.
Toz için çekilişi biliyorum.
Mezarımda yükseliyorum
Esrar haçı
Ağlamak ya da dua etmek istemiyorum.
Ne de kutsal topraklar
Dağlara gömülmek
Benim sürüden aslanlar ile
(Ve işte compa au'!)
Bu esrar haçı
İnce likörlerle sulayın
Haftanın yedi günü
Ve seslerimin bana dokunmasına izin ver;
Kuzey müziği ile
Orada şarkılarımı söyle
Hafızam yazılsın.
Haşhaş ağlama ile
Ve kurşunlarla söylenir
Silahımın şekli
Topraklarımdaki Horozlar için
Sierra bizim zaferimizdi
Mezarımda yükseliyorum
Esrar haçı
Ağlamak ya da dua etmek istemiyorum.
Ne de kutsal topraklar
Dağlara gömülmek
Benim sürüden aslanlar ile