Grupo Exterminador — Los Dos Rivales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Exterminador adlı sanatçının "Los Dos Rivales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alto en nombre de la ley!
Nadie se mueva!
Ehy tu como te llamas?
Yo me llamo Zuca y me apellido Motón!
y siéntese mi comandante,
porque ahorita vamos a ajustar las cuentas.
Mesero tráeme una botella de Bukanan
y al comandante tráele una de Listerin
porque le apesta la buchaca.
Se encontraron dos rivales en el bar el navegante,
uno andaba bien vestido como narcotraficante
y el otro vestía de verde dicen que era un comandante.
Tomate un trago conmigo le decía al comandante,
yo se que me andas buscando yo también quería encontrarte,
voy a darte un pase ahorita al infierno comandante.
Ese trago y ese pase muchos me lo han ofrecido,
pero eso a mi no me asusta todavía me encuentro vivo,
tal vez no han hecho las balas o el valiente no ah nacido.
Oyeme bien comandante te me estas poniendo bravo,
no porque seas del gobierno, me importa un poco tu grado,
los eh visto mas perrones y a mis pies se me han hincado.
Ni a mi padre me le hinco menos a un contrabandista,
si nos traemos tantas ganas vamonos muriendo ahorita,
ya traigo el diblo metido y la sangre calientita.
Enfrentarse a un traficante te lo digo desde ahorita,
es como enfrentarse a un toro y agarrarle las puntitas,
no es igual verlo de lejos que torearlo de cerquitas.
Me perdonas que me ría, mira como estoy temblando,
pero tu no te imaginas como lo eh estado deseando,
quitarle el cuero a balazos a un toron del contrabando.
Adiós pistolas famosas también bar el navegante,
tu presenciaste la muerte de el mentado comandante,
si no pueden ni se pongan con un narcotraficante.
Şarkı sözü çevirisi
Kanun namına durun!
Kimse kıpırdamasın!
Hey, adın ne?
Benim Adım Zuca ve benim adım Moton!
ve oturun, Komutanım.,
şu an buradayız, çünkü o hesapları kapatıyor.
Garson bana bir şişe Bukanan getir
ve komutana bir Listerin getir.
çünkü bok gibi kokuyor.
El navegante barında iki rakip bulundu,
biri uyuşturucu Satıcısı gibi giyinmişti.
diğeri de yeşil giyiyordu. komutan olduğunu söylüyorlar.
Benimle bir içki iç. Komutana söyledim.,
Beni aradığını biliyorum. ben de seni bulmak istedim.,
Şimdi size cehennemi yaşatacağım, komutan.
Bu içki ve bu geçiş birçok kişi bana teklif etti,
ama bu beni korkutmuyor. hala hayattayım.,
belki de mermileri yapmadılar ya da cesur doğmadılar.
Beni dinleyin, komutan. bana kızıyorsun.,
hükümetten olduğun için değil, rütbeni biraz önemsiyorum.,
Onları daha çok köpek gördüm ve ayaklarımda bana yaslandılar.
Babamı bir kaçakçıya bile vermiyorum.,
eğer bu kadar çok arzu getirirsek, şimdi öleceğiz.,
Diblo ve sıcak kan var.
Bir uyuşturucu Satıcısı ile uğraşıyorum.,
bir boğayla yüzleşmek ve küçük sivri uçlarını yakalamak gibi,
yakın mesafeden Boğa Güreşi yapmaktan daha uzaktan izlemek gibi değil.
Güldüğüm için beni affet, bak nasıl titriyorum,
ama bunu nasıl istediğimi hayal bile edemezsin.,
kaçak bir toronun derisini vur.
Elveda ünlü tabancalar da Navigator bar,
mentado kumandanının ölümüne tanık oldunuz.,
uyuşturucu Satıcısı bile bulamazlarsa.