Grupo Exterminador — Si Me Quedas Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Exterminador adlı sanatçının "Si Me Quedas Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
esta mañana desperte preocupado
tres meses sin trabajo y aun no he encontrado
la renta ya se me vencio y el telefono cortaron
el banco ya me demando porque no les he pagado
el carro tambien me lo quitaron
porque sin licensia me agarraron
mis amigos todos me han abandonado
porque a todos les pido prestado…
pero si me quedas tu…
cualquier cosa que tenga la soporto
pues eres tu quien calma mis enojos
quien me anima cuando mas me siento solo…
y esque si me quedas tu que importa si la gente me señala
si el mundo entero ami me da la espalda
si tu me quieres y estas conmigo no pasa nada…
¡¡¡si estas conmigo mi amor
no me pasa nada!!!
pero si me quedas tu…
cualquier cosa que tenga la soporto
pues eres tu quien calma mis enojos
quien me anima cuando mas me siento solo…
y esque si me quedas tu que importa si la gente me señala
si el mundo entero ami me da la espalda
si tu me quieres y estas conmigo…
no pasa nada!!!
Şarkı sözü çevirisi
bu sabah endişeli uyandım
işsiz üç ay ve hala bulamadım
kiranın süresi doldu ve telefon kesildi.
banka beni dava ediyor çünkü onlara ödeme yapmadım.
araba da benden alındı.
çünkü ehliyetim olmadan yakalandım.
tüm arkadaşlarım beni terk etti
çünkü hepinizi ödünç alıyorum.…
ama eğer sen varsa…
başa çıkabilirim bir şey
öfkemi sakinleştiren sensin.
daha yalnız hissettiğimde beni kim teşvik ediyor…
ve eğer sen varsan, önemli olan, eğer insanlar bana işaret ederse
eğer tüm dünya bana sırtını dönerse
eğer beni seviyorsan ve benimle birlikteysen, sorun değil.…
¡eğer benimle birlikteysen, aşkım.
benim bir sorunum yok!!!
ama eğer sen varsa…
başa çıkabilirim bir şey
öfkemi sakinleştiren sensin.
daha yalnız hissettiğimde beni kim teşvik ediyor…
ve eğer sen varsan, önemli olan, eğer insanlar bana işaret ederse
eğer tüm dünya bana sırtını dönerse
eğer beni seviyorsan ve benimle birlikteysen…
sorun değil!!!