Grupo Mania — Caricias Prohibidas (Salsa) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Mania adlı sanatçının "Caricias Prohibidas (Salsa)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiemblo cada vez que te miro a los ojos sabes que tiemblo
Cada vez que tu cuerpo se acerca a mi cuerpo yo tiemblo
Porque se que todo terminará en hacer el amor
Tú haces que de noche yo pierda la calma y hasta la vergüenza
Cada vez que yo siento tu aliento tocar a mi puerta
Si al oído me dices todas esas cosas que me hacen soñar
Y cuando me haces caricias, caricias prohibidas
Capaces de mover montes y colinas
Que encienden tu cuerpo y casi sin ganas
Transportan tu alma a un mundo de cuentos
Caricias que te hacen olvidar el tiempo
Y volar y volar cual si fuera hoja al viento
Y estalla el volcán que yo llevo por dentro
Y sobre tu pecho descanso en silencio
Tiemblo cada vez que te miro a los ojos sabes que tiemblo
Cada vez que tu cuerpo se acerca a mi cuerpo yo tiemblo
Porque se que todo terminará en hacer el amor
Tú haces que de noche yo pierda la calma y hasta la vergüenza
Cada vez que yo siento tu aliento tocar a mi puerta
Si al oído me dices todas esas cosas que me hacen soñar
Y cuando me haces caricias, caricias prohibidas
Capaces de mover montes y colinas
Que encienden tu cuerpo y casi sin ganas
Transportan tu alma a un mundo de cuentos
Caricias que te hacen olvidar el tiempo
Y volar y volar cual si fuera hoja al viento
Y estalla el volcán que yo llevo por dentro
Y sobre tu pecho descanso en silencio
(Tiemblo)
Cada vez que te miro a los ojos me sonrojo
(Tiemblo)
Tu cuerpo se acerca a mi cuerpo y yoooo…
(Tiemblo)
Porque se que todo terminara ennnn…
(Tiemblo)
Los dos juntitos haciendo el amor
(Tiemblo)
Cuando me dices esas cosas besándome al oído
(Tiemblo)
Te juro yo me estremezco todito
(Tiemblo)
Cuando haces que de noche yo pierda la vergüenza
(Tiemblo)
Al sentir tu aliento acercarse a mi puerta
(Tiemblo)
Me haces caricias prohibidas capaces de encenderme
(Tiemblo)
Y casi sin ganas transportan tu alma
(Tiemblo)
A un mundo de cuentos viajando en la cama
(Tiemblo)
Y vuela, y vuela y vuela cual si fuera hoja al viento
(Tiemblo)
Y estallo en fuego y te quemo por dentro
(Tiemblo)
Y sobre tu pecho tranquilo me duermo
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine her baktığımda titriyorum, biliyorsun titriyorum.
Vücudun bedenime her yaklaştığında titriyorum.
Çünkü her şeyin sevişmekle biteceğini biliyorum.
Geceleri öfkemi ve hatta utancımı kaybetmemi sağlıyorsun.
Nefesinin kapımı çaldığını her hissettiğimde
Eğer kulağımda beni hayal eden tüm bu şeyleri söylersen
Ve beni okşadığında, okşamak yasaktır
Tepeleri ve tepeleri hareket ettirebilir
Vücudunuzu tutuşturmak ve neredeyse arzu olmadan
Ruhunuzu masal dünyasına taşırlar
Zamanı unutmanı sağlayan okşamalar
Ve uçun ve rüzgara bir yaprak gibi uçun
Ve içinde taşıdığım yanardağ patlar
Ve göğsünde sessizlik içinde dinlenin
Gözlerine her baktığımda titriyorum, biliyorsun titriyorum.
Vücudun bedenime her yaklaştığında titriyorum.
Çünkü her şeyin sevişmekle biteceğini biliyorum.
Geceleri öfkemi ve hatta utancımı kaybetmemi sağlıyorsun.
Nefesinin kapımı çaldığını her hissettiğimde
Eğer kulağımda beni hayal eden tüm bu şeyleri söylersen
Ve beni okşadığında, okşamak yasaktır
Tepeleri ve tepeleri hareket ettirebilir
Vücudunuzu tutuşturmak ve neredeyse arzu olmadan
Ruhunuzu masal dünyasına taşırlar
Zamanı unutmanı sağlayan okşamalar
Ve uçun ve rüzgara bir yaprak gibi uçun
Ve içinde taşıdığım yanardağ patlar
Ve göğsünde sessizlik içinde dinlenin
(Titreme)
Gözlerine her baktığımda kızarıyorum.
(Titreme)
Vücudun bedenime yaklaşıyor ve yoooo…
(Titreme)
Biliyorum, çünkü tüm ennnn bitecek…
(Titreme)
İki küçük olan sevişiyor
(Titreme)
Bu şeyleri söylediğinde kulağımı öpüyorsun.
(Titreme)
Yemin ederim her yerde titriyorum.
(Titreme)
Geceleri utancımı kaybetmemi sağladığında
(Titreme)
Nefesin kapıma yaklaşırken
(Titreme)
Beni heyecanlandırabilecek yasak okşamalar yapıyorsun.
(Titreme)
Ve neredeyse arzu olmadan ruhunu taşı
(Titreme)
Yatakta seyahat eden hikayeler dünyasına
(Titreme)
Ve uçmak, uçmak ve rüzgara bir yaprak gibi uçmak
(Titreme)
Ve ateşe girdim ve seni içeride yaktım.
(Titreme)
Ve sessiz göğsünde uyuyakalıyorum