Grupo Niche — A Golpe de Folklore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Niche adlı sanatçının "A Golpe de Folklore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No soy el que dicen que soy
Yo tengo un corazón que me dá vida
Aparentemente duro por fuera y por dentro una sandía
Aparentemente duro por fuera y por dentro una sandía
Mamá no puedo con ella
Es que no puedo, no puedo con ella
Y es que no puedo con ella
Es que no puedo, no puedo con ella (Bis)
Subiendo San Juan arriba
Me paro en la serranía
El San Pablo caminando
Y al Atrato voy llegando (Bis)
Y si voy bajando
Canaletiando
Y si voy subiendo
Ay voy palanquiando (Bis)
Usted me mentó mi mama
Y yo no le dige nara
Y me trató de indiviruo
Y hasta aquí llegó la pendejara (Bis)
Le rhoy, le rhoy, y le sigo rhando
Y si se vuelve a pará', ay le vuelvo ará
Ay le vuelvo ará, y le sigo rhando
Y le sigo rando, y le vuelvo ará
Aparentemente…
En un baile presetero
En un baile presetero
A las cinco 'e al mañana
Cuando estaba amaneciendo
El negro encontró la negra
El negro encontró la negra
Serrucho le estaban dando
A pescozones fué sacando
Le rhoy, le rhoy…
Coro:
Agua que va a caé' vení mojame
Pregones:
Aguacero de mayo
Que se rompió la sombrilla, y yo no tengo paraguas
Ay vení, vení, vení mojame, ay vení empapame
Que llueva, que llueva
Agua pa mí, agüita pa mí
Que llueva tierra que soy lombríz
Que ya cayó, se me mojó la naríz
Agua, agua, agua
Que yo me quiero empapá'
Şarkı sözü çevirisi
Ben dedikleri kişi değilim.
Bana hayat veren bir kalbim var.
Görünüşe göre dışarıda ve karpuzun içinde sert
Görünüşe göre dışarıda ve karpuzun içinde sert
Annem bunu kaldıramaz.
Yapamam, onunla yapamam.
Ve bununla başa çıkamıyorum.
Yapamam, onunla yapamam (Bis)
San Juan Yukarı gidiyor
Dağlarda duruyorum.
Aziz Paul yürüyüş
Ve Atrato'da geliyorum (Bis)
Ve eğer aşağı inersem
Kanalize
Ve eğer Yukarı çıkarsam
Ai ben palanquiando (Bis)
Bana yalan söyledin, annem.
Ve ben nara'yı kazmadım
Ve bölünmemiş olmaya çalıştım
Ve burada pendejara (Bis) geldi)
Le rhoy, le rhoy ve ben rhando'yu tutuyoruz
Ve eğer para'ya geri dönerse, ara'ya geri dönmesi için ona yazıklar olsun
Ona geri dönüyorum Arah ve rhando'yu tutuyorum
Ve ben ona gidiyorum, ve onu geri arah
Anlaşılan…
Bir presetero dans
Bir presetero dans
Sabah beşte.
Şafak sökerken
Siyah Siyah bulundu
Siyah Siyah bulundu
Saw ona veriyorlardı
Pescozones'e gitti.
Rhoy, rhoy…
Koro:
Su düşecek, gel beni ıslat
Pregones:
Sağanak olabilir
Bu şemsiyeyi kırdı ve şemsiyem yok
Gel, gel, gel ıslat beni, gel ıslat beni
Yağmur yağsın, yağmur yağsın
Benim için su, benim için su
Yağmur yağsın toprak Ben Pelin
Bu zaten düştü, burnum ıslandı
Su, Su, Su
Sırılsıklam olmak istiyorum'