Grupo Niche — A Prueba de Fuego şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Niche adlı sanatçının "A Prueba de Fuego" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Defender un país con mis principios
Con mis ideales defender una tierra
No sé si ajena valga la pena
Que aprendí a querer porque terminar como yo
Entre cadenas y un canto de amor
Acaba en llanto, en tanto, tanto llanto
Aprender a vivir entre el odio xenófobo, grosero
Eso dio pié para sacar pecho de mi origen pueblero
De qué valió poner en alto en lo más alto mi bandera altanera
Si el premio que recibo, sin motivo, es una larga condena
De qué valió me pregunto yo, mi bandera y mi emblema
Si yo soy parte de la solución, no del problema. (Bis)
Coro 1
Prueba de fuego, de fuego
Prueba de fuego
Pregones
Sumo y resto y no he ganado y a la cárcel me han mandado
Con testigos preparados
Coro 2
Prueba de fuego
Pregones
Mis derechos me han violado cundo mi único pecado
Es servir, quien me ha humillado
Es de hombres cuando fallas, la verdad búscas sin mañas
No manches a otros con patrañas que te dañas
Te mostraste indiferente, sabiendo que era inocente
Por esa acción indecente, no te va a seguir
No te va a seguir mi gente
Ay que prueba
Coro 1
Coro 2
Pregones
Falsa acusación
Truncó mi libertad
Destrozó mi corazón
Coro 2
Pregón
Ay que prueba
Coro 3
Pregón
Así cualquiera sufre del corazón
Şarkı sözü çevirisi
Ülkemi ilkelerimle savun.
Bir ülkeyi savunmak için ideallerimle
Başka birinin buna değip değmeyeceğini bilmiyorum.
Bunu istemeyi öğrendim çünkü sonum benim gibi oldu.
Zincirler ve aşk şarkısı arasında
Ağlayarak biter, çok, çok ağlayarak
Yabancı düşmanı, kaba nefret arasında yaşamayı öğrenmek
Bu benim köy kökenimin zorluğuna yol açtı
Bayrağımı yükseltmeye değdi mi
Eğer aldığım ödül, sebepsiz yere, uzun bir cümle ise
Bana ne kadar değerdi, Bayrağım ve amblemim
Çözümün bir parçasıysam, sorun değil. (Bis)
Koro 1
Ateş testi, ateş testi
Yangın testi
Pregones
Sumo ve dinlenme ve ben kazanmadım ve hapse gönderildim
Tanıklar hazırlandı
Koro 2
Yangın testi
Pregones
Tek günahım olduğunda haklarım beni ihlal etti
Bu hizmet etmek, kim beni küçük düşürdü
Başarısız olduğunda erkekler, hile yapmadan aradığın gerçek
Başkalarını seni inciten saçmalıklarla kandırma.
Masum olduğumu bilerek kendini kayıtsız gösterdin.
Bu ahlaksız eylem için, seni takip etmeyecek
Adamlarım seni takip etmeyecek.
Oh, o da bunu kanıtlıyor.
Koro 1
Koro 2
Pregones
Yanlış suçlama
Özgürlüğümü kesti
Kalbimi kırdı
Koro 2
Pregon
Oh, o da bunu kanıtlıyor.
Koro 3
Pregon
Yani herkes kalpten muzdarip