Grupo Niche — Como Podre Disimular şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Niche adlı sanatçının "Como Podre Disimular" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cómo podré disimular
Si tu recuerdo me hace daño
Llevo una pena tan onda
Que no puedo ya ocultarlo
Cómo podré disimular
Si tu recuerdo me lastima
Como quisiera evitarlo
Y no sé como arrancarlo
Sé que nunca, nunca te podré olvidar
No habrá forma de poderme liberar
Y otros labios ardientes al besar
Con locura sé que no he de enontrar
Como el rÃo cuando va buscando el mar
Y lo espera allá en el fondo su lugar
Sé que arriba en el cielo brillarán
Nubes blancas que más tarde llorarán
Es dificil volver a enamorarme asÃ
Volver a ilusionarme asÃ
Volver a fracasar asÃ
Y verme con el alma vacÃa
Sin noche y sin dÃa, sin tà vida mÃa
Muy dificil volver a enamorarme asÃ
Volver a encapricharme asÃ
Volver a obsesionarme asÃ
Y verme como estoy con el alma vacÃa
Sin noche y sin dÃa, sin tà vida mÃa
De tantas que pasaron por mi vida
FuÃste tú quien conmigo acabó.
Pregones
Imposible amor, imposible amor
Que tú me castigues, que me hayas dejado
Con este inmenso dolor
Porqué tú, porqué tú
Mi reina, la reina, la que tanto esperé Y sin darme cuenta se me fué Quisiera que fuera una mentira
Pero es tarde ya Quiero tus besos, quiero el regreso
Aunque me muera por eso amor, amor
Soy necio, soy necio
Solo por tÃ, por tÃ, por tÃ
Por tÃ
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl gizleyebilirim
Eğer hafızan beni incitiyorsa
Çok üzücü bir dalga taşıyorum
Artık saklayamadığımı.
Nasıl gizleyebilirim
Eğer hafızan beni incitiyorsa
Bunu nasıl önlemek istiyorum
Ve nasıl söküleceğini bilmiyorum.
Biliyorum seni asla, asla unutmayacağım
Kendimi serbest bırakmanın hiçbir yolu olmayacak
Ve öpüşürken diğer yanan dudaklar
Delilik ile bunu söylemek zorunda olmadığımı biliyorum.
Deniz ararken nehir gibi
Ve orada arka planda onun yerini bekliyor
Gökyüzünde parlayacağını biliyorum.
Daha sonra ağlayacak beyaz bulutlar
Tekrar böyle aşık olmak zor.
Keşke yine böyle bir rüya görebilseydim.
Yine böyle başarısız ol
Ve beni boş bir ruhla gör
Gece yok, gündüz yok, hayat yok, anne yok
Tekrar böyle aşık olmak çok zor
Kendimi böyle hayal etmeye geri dönüyorum.
Yine böyle takıntı yapmak
Ve beni boş bir ruhla olduğum gibi gör
Gece yok, gündüz yok, hayat yok, anne yok
Çok hayatım böyle geçti
Beni elde edenin sen olduğunu.
Pregones
İmkansız aşk, imkansız aşk
Beni cezalandırdığını, beni terk ettiğini
Bu büyük acı ile
Neden sen, neden sen
Kraliçem, Kraliçem, çok uzun zamandır beklediğim ve gittiğinin farkında olmadan, keşke bir yalan olsaydı.
Ama geç oldu öpücüklerini istiyorum, geri dönmek istiyorum
Bunun için ölsem bile Aşk, Aşk
Ben bir aptalım, ben bir aptalım
Sadece senin için, senin için, senin için
Senin için