Grupo Óptimo — Un hombre llorando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grupo Óptimo adlı sanatçının "Un hombre llorando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay un hombre llorando,
por una mujer que no se lo merece,
que le era infiel y el hombre ni come ni sabe de él
y yo se lo advertí, cuidado con tus deseos...
Hoy ese hombre me la paga a mí,
todos los años que supo fingir
y luego descubrir que esa mujer
andaba de brazo con él.
Hoy ese hombre me recuerda a mí,
sé que le duele, le toca sufrir,
inútil no pensó que si me engañó
lo mismo le haría a él,
es una mala mujer y él también...
Nadie le tenga pena a esa mala mujer,
que aunque vuelva a nacer en ella no voy a creer,
mejor voy a beber para olvidarme de su ayer
que me sabe tan amargo.
Y él se lo merece por amigo traicionero,
yo que todo se lo daba y me lleve de su consejo,
ojala y que te mueras por ella...
Hoy ese hombre me la paga a mí,
todos los años que supo fingir
y luego descubrir que esa mujer
andaba de brazo con él.
Hoy ese hombre me recuerda a mí,
sé que le duele, le toca sufrir,
inútil no pensó que si me engañó
lo mismo le haría a él,
es una mala mujer...
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan bir adam var.,
bunu hak etmeyen bir kadın için,
o ona sadakatsiz olduğunu ve adam ne yiyor ne de onu bilmiyor
ve onu uyardım, arzularına dikkat et...
Bugün bu adam bana para ödüyor,
gibi nasıl bunca yıldır biliyordu
ve sonra o kadının
Onunla el ele tutuşuyordum.
Bugün bu adam bana beni hatırlatıyor,
Acı çektiğini biliyorum, Acı çekme sırası sende.,
Eğer bana ihanet edersen bir işe yaramaz sanırım o değil
Ben de aynısını ona yapardım.,
o kötü bir kadın ve o da öyle...
Kimse o kötü kadın için üzülmüyor.,
yeniden doğsam bile inanmayacağım.,
dününü unutmak için içsem iyi olur.
bu benim için çok acı.
Ve bunu hain bir arkadaş için hak ediyor,
Ona her şeyi verdim ve beni tavsiyesinden aldım,
Umarım bunun için ölürsün...
Bugün bu adam bana para ödüyor,
gibi nasıl bunca yıldır biliyordu
ve sonra o kadının
Onunla el ele tutuşuyordum.
Bugün bu adam bana beni hatırlatıyor,
Acı çektiğini biliyorum, Acı çekme sırası sende.,
Eğer bana ihanet edersen bir işe yaramaz sanırım o değil
Ben de aynısını ona yapardım.,
o kötü bir kadın...