Guadalcanal Diary — 3AM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guadalcanal Diary adlı sanatçının "3AM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gazing through bottles, tables of endless glass
Light shined through and it seemed like heaven
Take all the bottles, and put them end to end
You could touch the sky in another way
When did you get up today?
Never used to sleep so late
Never mind it’s always 3 am
Smoky rooms and laughter, scattered bits of conversation
Faces melt into the air like rain
You can laugh he won’t know, that’s not him you see
He’s never really there and he doesn’t know the time
When did you get up today?
Never used to sleep so late
Never mind it’s always 3 am
Morning comes without a clue, he sees the day through ruined eyes
Wonders who this stranger is, with fallen prophecy
Every time the same old thing, someone comes in with the night
Locks him in this foolish cell and throws away the key
When did you get up today?
Never used to sleep so late
Never mind it’s always 3 am
Şarkı sözü çevirisi
Şişelere, sonsuz cam masalara bakıyorum
Işık parladı ve cennet gibi görünüyordu
Tüm şişeleri alın ve uçtan uca koyun
Gökyüzüne başka bir şekilde dokunabilirsin
Bugün ne zaman kalktın?
Asla uyku için kullanılan çok geç
Her zaman sabah 3'te olduğu önemli değil
Dumanlı odalar ve kahkahalar, dağınık konuşma parçaları
Yüzler yağmur gibi havaya eriyor
Gülebilirsin, bilmeyecek, bu o değil, görüyorsun
O gerçekten orada asla ve o zaman bilmiyor
Bugün ne zaman kalktın?
Asla uyku için kullanılan çok geç
Her zaman sabah 3'te olduğu önemli değil
Sabah bir ipucu olmadan gelir, o harap gözleriyle gün görür
Düşmüş kehanetle bu yabancının kim olduğunu merak ediyor
Her zaman aynı eski şey, birisi gece ile birlikte geliyor
Onu bu aptal hücreye kilitler ve anahtarı atar
Bugün ne zaman kalktın?
Asla uyku için kullanılan çok geç
Her zaman sabah 3'te olduğu önemli değil