Guadalupe Pineda — Jacinto Cenobio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guadalupe Pineda adlı sanatçının "Jacinto Cenobio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y en la capital
Lo halle en un mercado
Con su mecapal
Descargando un carro
Le dije: 'padrino, le andaba buscando'
Se echo un trago’e vino
Y se quedo pensando
Me dijo: 'un favor vo’a pedirle ahija’o
Que a naiden le cuente que me ha encontra’o
Que yo ya no quero volver pa’lla
Al fin ya no tengo ni’onde llegar
Murio su madrina la trenida
Los hijos crecieron ¿y adonde estan?
La cosecha, queme el jacal
Sin lo que mas quero nada es igual…'
'sin lo que mas quero ya nada es igual
Cobija y sombrero seran mi hogar
Por eso mi ahija’o regrese en paz
Y a naiden le cuente que estoy aca'
Quedamos de acuerdo
Lo deje tomando
Yo encendi un recuerdo
Y me lo fui fumando
Me parecio verlo en su verde monte
Sonriendole al viento y al horizonte
Haciendo una mueca pa' ver pasar
La mancha de garzas rumbo al palmar
Jacinto cenobio, jacinto adan
Si en tu paraiso solo habia paz
Yo no se que culpa quieres pagar
Aqui en el infierno de la ciudad
Şarkı sözü çevirisi
Ve başkentte
Bir pazarda buldum.
Mecapal ile
Bir araba boşaltma
"Baba, seni arıyordum."
Bir içki ve şarap varsa
Ve düşünmeye devam etti
'Ahija'o'ya bir iyilik isteyeceğim' dedi.
Naiden'e beni bulduğunu söyle.
Artık ülkeye geri dönmek istemiyorum.
Sonunda hiçbiri gelmedi.
Vaftiz annesi trende öldü
Çocuklar büyüdü ve neredeler?
Hasat, jacal'ı yak
İstediğim şey olmadan hiçbir şey aynı değildir...'
'daha fazla istediğim şey olmadan hiçbir şey aynı değildir
Battaniye ve şapka benim evim olacak
Bu yüzden gelinim huzur içinde geri döndü
Naiden'e de geldiğimi söyle.'
Anlaşmıştık.
Götürmesine izin verdim.
Bir hatıra yaktım.
Ve onu içtim.
Onu Yeşil Dağında gördüm.
Rüzgar ve ufukta gülümseyen
Pas görmek için bir yüz buruşturma yapma
Balıkçıl noktası palmar'a gidiyor
Sümbül cenobius, sümbül adan
Cennette sadece barış olsaydı
Hangi suçu ödemek istediğini bilmiyorum.
Burada, şehrin cehenneminde