Guano Apes — Fire In Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guano Apes adlı sanatçının "Fire In Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you there, how you doin'
Can I ask you something
Are you dead or alive
I saw you running through the night
And like always you eat and you’re are watching TV
You don’t look that good or is something wrong with me I can’t wait until you operate
And now you hide in the bed and you’re not coming out
Why is it so hard now
Do you want me to get loud
Do you want me to wash it out for you tonight
When you’re drifting slowly away
I’ll be here to bring you the day
With fire in my eyes
I’ll be like fire in your eyes
When you hide yourself from the light
I’ll be here to burn you inside
With fire in my eyes
That fire in your eyes
I just keep on filling up with all my love
Somebody put you on the hot track
Just one way to go
A fire injection
From heart into your soul
So you don’t get hurt when you will fall
When you’re drifting slowly away
I’ll be here to bring you the day
With fire in my eyes
I’ll be like fire in your eyes
When you hide yourself from the light
I’ll be here to burn you inside
With fire in my eyes
That fire in your eyes
I will keep on filling up with all my love
And you know I am right
I’m looking for your light
And I’m running after you, I’m running after you
And you know I was right
I’m looking for your light
And I’m running after you, I’m running after you
Come on Come on Come on Come on See the fire in your eyes
See the fire in your eyes
When you’re drifting slowly away
I’ll be here to bring you the day
With fire in my eyes
With fire in my eyes
I just keep on filling up with all my love
Şarkı sözü çevirisi
Hey sen, nasılsın?
Sana bir şey sorabilir miyim
Ölü ya da diri misin
Gece boyunca koştuğunu gördüm.
Ve her zaman olduğu gibi yemek yiyorsun ve televizyon izliyorsun
O kadar iyi görünmüyorsun ya da bende bir sorun var. ameliyat edene kadar bekleyemem.
Ve şimdi yatakta saklanıyorsun ve dışarı çıkmıyorsun
Neden şimdi bu kadar zor
Yüksek sesle konuşmamı ister misin
Bu gece senin için yıkamamı ister misin
Yavaş yavaş sürüklenirken
Sana bu günü getirmek için burada olacağım.
Gözlerimde ateşle
Gözlerinde ateş gibi olacağım.
Işıktan saklandığın zaman
Seni yakmak için burada olacağım.
Gözlerimde ateşle
Gözlerindeki ateş
Ben sadece tüm aşkımla doldurmaya devam ediyorum
Biri yolda size koymak
Gitmek için sadece bir yol
Bir yangın enjeksiyonu
Kalpten ruhuna
Böylece düşerken incinmeyeceksin.
Yavaş yavaş sürüklenirken
Sana bu günü getirmek için burada olacağım.
Gözlerimde ateşle
Gözlerinde ateş gibi olacağım.
Işıktan saklandığın zaman
Seni yakmak için burada olacağım.
Gözlerimde ateşle
Gözlerindeki ateş
Tüm aşkımla doldurmaya devam edeceğim
Ve haklı olduğumu biliyorsun.
Işığı arıyorum
Ve ben senin peşinden koşuyorum, senin peşinden koşuyorum
Ve haklı olduğumu biliyorsun.
Işığı arıyorum
Ve ben senin peşinden koşuyorum, senin peşinden koşuyorum
Hadi, hadi, hadi, hadi, gözlerindeki ateşi gör.
Gözlerindeki ateşi gör
Yavaş yavaş sürüklenirken
Sana bu günü getirmek için burada olacağım.
Gözlerimde ateşle
Gözlerimde ateşle
Ben sadece tüm aşkımla doldurmaya devam ediyorum