Guardian — Are We Feeling Comfortable Yet? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guardian adlı sanatçının "Are We Feeling Comfortable Yet?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome, dear listener
Are you comfortable?
Put your feet up, close your eyes
Let your senses dull
Float like a beach ball
Wearing cordless phones
Let the tide take you groove
To the mellow tones
Groovy
Who switched the intro?
Ah, but I digress
Do you ever get that feeling
You’re not so fresh?
Do you hang out nights at the launderette
Dreaming of the cure for stubborn stains?
Wanna climb into the big machine?
Wonder how it feels getting really clean?
I know you know more than
What you’re coming clean for
God is skin on mohair
Just admit you itch there
Shift to the left, shift to the right
Fidget, lock knees, cough cough, fidget
Don’t scratch, don’t break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?
I know you know more than
What you’re coming clean for
God is skin on mohair
Just admit you itch there
Ever sweat bullets
At the sight of blood?
Ever drag a half ton cross
Through spit and mud?
Wouldn’t want to plan too far ahead
Wouldn’t want to dwell on what’s beyond
Pondering death is a dirty biz
Makes you wonder when your appointment is
Shift to the left, shift to the right
Fidget, lock knees, cough cough, fidget
Don’t scratch, don’t break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?
Loosen your tie, loosen your belt
Clear your throat, fidget, cough cough, fidget
Don’t scratch, don’t break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?
Fidget to the left, fidget to the right
Lock knees, fidget, cough cough, fidget
Don’t scratch, don’t break out in a sweat
Are we feeling comfortable yet?
Şarkı sözü çevirisi
Hoş geldiniz, sevgili dinleyici
Rahat mısınız?
Ayaklarını Kaldır, gözlerini kapat.
Duyularınızın donuk olmasına izin verin
Bir plaj topu gibi yüzer
Kablosuz telefon giymek
Gelgit seni alsın.
Yumuşak tonlara
Harika
Girişi kim değiştirdi?
Ah, ama ben sapmak
Sen de böyle hissediyor musun
O kadar taze değil misin?
Geceleri çamaşırhanede takılıyorsun.
İnatçı lekeler için bir tedavi hayal ediyor musunuz?
Büyük makineye tırmanmak ister misin?
Gerçekten temiz almak nasıl bir his acaba?
Daha fazlasını bildiğini biliyorum.
Ne için temiz geliyorsun
Tanrı tiftik üzerinde cilt
Sadece orada kaşındığını kabul et
Sol Shift, sağ shift
Fidget kilit diz, öksürük öksürük, fidget
Kaşımayın, terlemeyin
Daha rahat hissetmedik mi?
Daha fazlasını bildiğini biliyorum.
Ne için temiz geliyorsun
Tanrı tiftik üzerinde cilt
Sadece orada kaşındığını kabul et
Hiç ter mermi
Kan görünce mi?
Hiç yarım tonluk bir haç sürüklediniz mi
Tükürük ve çamurdan mı?
Çok ileri plan yapmak istemem
Ötesinde ne üzerinde durmak istemezdim
Ölümü düşünmek kirli bir iştir
Randevunuzun ne zaman olduğunu merak ediyor
Sol Shift, sağ shift
Fidget kilit diz, öksürük öksürük, fidget
Kaşımayın, terlemeyin
Daha rahat hissetmedik mi?
Kravatını gevşet, kemerini gevşet
Boğazını Temizle, kıpır kıpır, öksürük öksürük, kıpır kıpır
Kaşımayın, terlemeyin
Daha rahat hissetmedik mi?
Sola kıpır kıpır, sağa kıpır kıpır
Dizleri kilitle, kıpır kıpır, öksürük öksürük, kıpır kıpır
Kaşımayın, terlemeyin
Daha rahat hissetmedik mi?