Guardian — See You in Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guardian adlı sanatçının "See You in Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard to say goodbye, my friend
But this waiting can last forever
Sooner or later the sun must set
Ending this time together
Still I wish that I had one more chance
To spend another day with you
But even though I know I can’t
I’ll see you in Heaven
I’ll see you in Heaven
The only thing that hurts more than losing you
Are all of the years, living without you
I wanna run back to you
And show you the life I’ve lived without you
Cause living without you is the only thing that hurts more than you
I see your picture of a little child
Standing alone, wondering where you are
I can’t believe how this child has grown
Living this life
Sometimes so alone
Wishing I had one more chance
To have you hold me once again
And even though I know you can’t
You’ll hold me in Heaven
You’ll hold me in Heaven
I’ve let so many years of life go by Thinking it’s all worked out
Now I realize I do know how
To say that it’s over
And let you go for now
Still I wish that I had one more chance
To say I love you one more time
And even though I know I can’t
I’ll say it in Heaven
I’ll say it in Heaven
Şarkı sözü çevirisi
Veda etmek zor dostum.
Ama bu bekleme sonsuza kadar sürebilir
Er ya da geç güneş batmalı
Bu sefer birlikte sona eriyor
Yine de keşke bir şansım daha olsaydı.
Seninle bir gün daha geçirmek için
Ama bilsem de yapamam.
Cennette görüşürüz
Cennette görüşürüz
Seni kaybetmekten daha çok acı veren tek şey
Tüm bu yıllar sensiz yaşıyor mu
Geri koşmak istiyorum
Ve sana sensiz yaşadığım hayatı göstereceğim.
Çünkü sensiz yaşamak senden daha çok acı veren tek şey
Küçük bir çocuğun resmini görüyorum.
Tek başına duran, Neredesin diye merak ettim
Bu çocuğun nasıl büyüdüğüne inanamıyorum.
Bu hayatı yaşamak
Bazen çok yalnız
İsteyen bir şansım daha olsaydı
Bana bir kez daha sarılman için
Ve bunu yapamayacağını bilsem bile
Beni Cennette tutacaksın.
Beni Cennette tutacaksın.
Hayat çok uzun yıllar hadi Düşünerek işe yarasa var.
Şimdi nasıl biliyorum farkındayım
Bitti demek
Ve şimdi gitmene izin ver
Yine de keşke bir şansım daha olsaydı.
Seni bir kez daha sevdiğimi söylemek için
Ve bunu yapamayacağımı bilsem bile
Cennette söyleyeceğim.
Cennette söyleyeceğim.