Guayacán Orquesta — Me Amas y Me Dejas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guayacán Orquesta adlı sanatçının "Me Amas y Me Dejas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandome
(bis)
II
Un pajarito erido
Volando por los montes
Cantando solitario, sus mas tristes canciones
Volando solitario
Buscando su guarida
Tratando en cualquier parte
Como curar su erida
Vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos mejores vendran
Pero vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos, mejores vendran
CORO
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğin gibi canımı yakmaya devam ediyor.
Beni incitmeye devam ediyor, seni nasıl anlayacağımı bilmiyorum.
Beni sevdiğini söylüyorsun
Beni sevdiğini söylüyorsun
Ama istediğin zaman benden uzaklaşıyorsun.
Bu arzuyla ne yapacağımı bilmiyorum.
Beni seviyorsun ve beni ağlatıyorsun
(bis)
II
Küçük bir kuş
Dağlarda uçmak
Yalnız şarkı söylemek, en üzücü şarkıları
Uçan solo
Onun inine arıyorum
Her yerde çalışıyor
Döküntü nasıl tedavi edilir
Uç, küçük kuş uç
Kötü zamanlara daha iyi gelecek
Ama uç, küçük kuş uç
Kötü zamanlar için, daha iyi gelecek
KORO
Ve acı
Bana ne olur ami
Bu herkese olur.
Gülünecek bir konu değil.
Umutsuzluğa kapılmayın
Zaman zaman ver
En karanlık olduğunda
Çünkü Şafak sökecek.