Gucci Mane — Neva Had Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gucci Mane adlı sanatçının "Neva Had Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a hood rich nigga, I ain’t never had shit
I really ain’t shit; niggaz talkin 'bout me but they really ain’t shit, they ain’t said shit
It don’t make dollars, it don’t make cents/sense
I ain’t never had shit nigga that’s the truth
Rich kids in the school used to draw on my shoes
Name stayed on the board, fo' checks in chalk
In detention cause the teacher say that we can’t talk
Counselor raggin and my momma got that I just walk
I wish I had a nickel for every fight I fought
Stealin candy out the sto' like I can’t get caught
Just a lil' bad black boy, it ain’t my fault
After school snack syrup and fo' pieces of bread
Granddaddy why yo' eyes so God damn red?
«Got a real soft ass and a hard-ass head
Better mind your fuckin manners boy,"that's what he said
I moved to East Atlanta at the age of 9
Real cold winter, 1989
My brother good at ball, I can’t play no sports
They won’t let you pack a tool on the b-ball court
Cluster Ave, Monty Paul, where my daddy now?
Things goin alright, we a family now
Got the dopeman Nikes and the Starter coat
Only nigga in school with the dopeman rope
Pull the joint two times, man I’m high already
I like that girl with them braids and them high-top Chevys
Got that bump for stick-up, Starter and the big boy chest
Tried to take it on the train but I just couldn’t let him
14 gettin drunk at a house party
They locked me up, they must have hid a half a ounce on me Momma mad as a mother', daddy let him be Gucci Mane, raised me to be a straight up G Now my daddy hustle hard, but he love sum liquor
And my momma wanna leave him but she love the nigga
Everything kinda changed when I turned 16
Got the old school Regal with the chrome back rings
Like a newborn baby, man that bitch clean
But the motor fucked up and the transmission
and it’s knockin down the street with the 415's
In Mackmile parkin lot, stright whipping
And I’m Bankhead bouncin, fo' hoes want me Hit the half and give me two dimes for 15
And my mind’s on gettin reach by all means
In the trap, cause this rap shit was just my dream
Şarkı sözü çevirisi
Ben zengin bir zenciyim, hiç bir bokum olmadı
Ben gerçekten bir bok değilim; zenciler benden bahsediyor, ama gerçekten bir bok değiller, bir bok söylemiyorlar
Dolar yapmaz, sent / anlam yapmaz
Hiç bir bokum olmadı zenci gerçek bu.
Okuldaki zengin çocuklar ayakkabılarımı çizerdi.
İsim tahtada kaldı, fo' tebeşirle çekler
Çünkü öğretmen konuşamayacağımızı söylüyor.
Danışman raggin ve annem sadece yürüyorum
Keşke dövüştüğüm her dövüş için bir kuruşum olsaydı.
Yakalanamamışım gibi sto'dan şeker çalıyorum.
Sadece küçük kötü siyah bir çocuk, bu benim hatam değil
Okuldan sonra atıştırmalık şurubu ve fo' ekmek parçaları
Büyükbaba, neden gözlerin bu kadar kırmızı?
"Çok yumuşak bir kıçı ve sert bir kafası var
Ne dedi LAN iyi terbiye çocuğun aklına,"bu
9 yaşında Doğu Atlanta'ya taşındım.
Gerçek soğuk kış, 1989
Kardeşim toplarda iyidir, spor yapamam.
B-ball sahasında bir alet toplamana izin vermiyorlar
Cluster Ave, Monty Paul, babam şimdi nerede?
Her şey yolunda gidiyor, artık bir aileyiz.
Dopeman Nikes ve başlangıç ceketi var
Dopeman ip ile okulda sadece zenci
Eklemi iki kez Çek, dostum, zaten kafam iyi.
Örgülü ve yüksek top Chevy'li kızı seviyorum.
Sopa-up, marş ve büyük boy göğüs için bu yumru var
Trende almaya çalıştım ama ona izin veremedim.
14 gettin drunk at Bir ev parti
Beni kilitlediler, bana yarım ons saklamış olmalılar, annem bir anne gibi çıldırdı, babam Gucci yele olmasına izin verdi, beni düz bir G olarak yetiştirdi, şimdi babam sert bir şekilde koşuyor, ama likör miktarını seviyor.
Ve annem onu terk etmek istiyor ama o zenciyi seviyor
16 yaşıma girdiğimde her şey değişti.
Krom arka halkaları ile Eski Okul Regal var
Yeni doğmuş bir bebek gibi, adam o orospu temiz
Ama motor berbat ve şanzıman
ve 415'ler ile caddeyi yıkıyor
Mackmile parkin çok, stright kırbaçlanan
Ve ben Bankhead bouncin'im, fo ' hoes yarısını Vurmamı ve bana 15 için iki on sent vermemi istiyor
Ve aklım her ne pahasına olursa olsun ulaşıyor
Tuzakta, çünkü bu rap boku sadece benim hayalimdi