Guè Pequeno — Chi non si arrende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guè Pequeno adlı sanatçının "Chi non si arrende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giorni senza sosta negli affanni non dimentico
chi mi hai detto molla cambia strada
al primo ostacolo
i falsi sorrisi finti amici ad ogni angolo
io non li dimentico… no, no, no.
Calci, porte in faccia
come pugni nello stomaco
chi ha scherzato troppo con i sogni non perdonerò
chi mi ha solo illuso
chi tradito e chi mi ha detto no io non lo dimentico… no, no, no.
Immagini che scorrono veloci dentro me ripenso ad ogni sconfitta he
m’ha fatto crescere
in ogni labirinto
una vita d’uscita c'è
ma niente è impossibile
se ci credi.
C'è chi non si arrende
e chi per poco poi si svende
c'è chi non si arrende
e chi rimane indifferente
c'è chi non si arrende
e chi non da però pretende
c'è chi non si arrende
e chi non se ne frega niente.
Ragazza non ti arrendere
appena torno, sai, ti vengo a prendere
andiamo via da qua guardiamo avanti
balliamo calpestando i sogni infranti.
Oggi molli tutto perché non lavori
io dò tempo al tempo per tempi migliori
e sul cemento ti sto raccogliendo fiori
ora non piove più tu stai guardando fuori.
Abbiamo visto già abbastanza giorni bui
abbiamo visto già abbastanza giorni in cui
c’era sempre un motivo per tirarci su io son rimasto vivo e puoi fallo pure tu.
Non mi sono mai arreso
anche quando ero appeso
adesso quello che volevo
me lo sono già preso
saltiamo su questo aereo
tagliamo a metà le nuvole
dall’alto le cose e le case
sono così piccole.
Non ci arrendiamo mai.
C'è chi non si arrende
e chi per poco si svende
c'è chi non si arrende
e chi rimane indifferente
c'è chi non si arrende
e chi non da però pretende
c'è chi non si arrende
e chi non se ne frega niente.
Non ti arrendere no non ti arrendere mai
non ti arrendere no non ti arrendere mai
non ti arrendere no non ti arrendere mai.
Şarkı sözü çevirisi
Gün sıkıntılar durmadan ben unutmayacağım
bana baharın nasıl değiştiğini kim söyledi
ilk engelde
sahte gülümsüyor her köşede sahte arkadaşlar
Onları unutmuyorum ... hayır, hayır, hayır.
Tekmeler, yüzüne kapılar
midede yumruk nasıl
kim hayallerle çok fazla oynadı, affetmeyecek
kim sadece beni aldattı
kim ihanet etti ve kim bana Hayır dedi, unutmuyorum ... hayır, hayır, hayır.
İçimdeki görüntüler hızla akıyor her yenilgiyi düşünüyorum.
bu beni büyüttü
her labirentte
bir çıkış hayatı var
ama hiçbir şey imkansız değildir
eğer inanıyorsan.
PES etmeyenler var.
ve kim kısa bir süre sonra bayılır
PES etmeyenler var.
ve kim kayıtsız kalır
PES etmeyenler var.
ve kim henüz iddia etmiyor
PES etmeyenler var.
ve kim zerre kadar önem vermiyor.
Kız PES etme
geri döner dönmez seni alırım.
buradan gidelim. önümüze bakalım.
kırık rüyalar üzerinde dans ediyoruz.
Bugün her şeyi bıraktın çünkü çalışmıyorsun.
Daha iyi zamanlar için zaman veriyorum
ve beton üzerinde Senin için çiçek topluyorum
artık yağmur yağmıyor. dışarı bakıyorsun.
Yeterince karanlık gün gördük zaten.
zaten yeterince gün gördük
bizi uyandırmak için her zaman bir sebep vardı. Hayatta kaldım ve sen yapabilirsin.
Asla PES etmedim.
asılırken bile
şimdi ne istedim
Zaten aldım.
hadi bu uçağa atlayalım.
bulutları yarıya indirdik
yukarıdan şeyler ve evler
o kadar küçükler ki.
Asla vaz geçmeyeceğiz.
PES etmeyenler var.
ve kim neredeyse bayılıyor
PES etmeyenler var.
ve kim kayıtsız kalır
PES etmeyenler var.
ve kim henüz iddia etmiyor
PES etmeyenler var.
ve kim zerre kadar önem vermiyor.
PES etme hayır PES etme asla
PES etme hayır PES etme asla
PES etme, asla PES etme.