ГУФ — Для неё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ГУФ adlı sanatçının "Для неё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё, как мы любим, это просто мысли в слух.
Когда потухнет свет на кухне, там останется Guf.
Плюс ещё скоро появится свет из окна
И всё должно быть нормально, пока за окном Она.
Каждая лягушка хвалит своё болото,
А я всё также посвящаю строки этому городу,
Я знаю, может звучит как бред для кого-то.
Пусть будет так, но все приходит с опытом.
Пока в облаках летают такси-вертолёты,
Ленинский опять перекрывают из-за прилёта кого-то,
В Союз-печати продолжают продаваться блокноты,
Пристально палят за нами эти семь высоток.
Пока все три кольца страдают от пробок,
А под землей туда-сюда носятся суетливые толпы,
Я ничего не прошу, просто хочу, чтобы
Оставили немного места для моего хип-хопа.
Заняты все места на парковке в Европейском,
В полном вагоне метро может не оказаться местных.
Офисы, лампы дневного света и не висят занавески,
Нашествие приезжих похоже на стихийное бедствие.
Сто пудов, такой трек должен быть грустным,
Так что мир всем местным, Guf, ZM, Кузня,
Да это и не песня даже, а скорее письмо,
Не для ушей ваших, а лично для Неё.
Мне изначально есть чем гордиться,
Ведь мне довелось родиться в самом центре столицы
И пока моё сердце будет биться,
Я буду гордиться местом, где было суждено родиться.
Я обожаю Россию, очень люблю людей,
Независимо, провинциалов или москвичей,
Ну во-первых бывают разные провинциалы,
А во-вторых мне кажется, что Она слегка устала.
Поймите, я — москвич, москвич до мозга костей,
Гораздо больше, чем большинство из москвичей.
Кто не в теме — народ, простите,
Я — один из оставшихся в живых коренных жителей.
Для меня это важно, действительно,
Я вижу, как город умирает от жажды, зато сыты строители,
Больше новых многоэтажек на репите,
Она не запалит даже, вы сами все прекрасно видите.
Я, например, больше Лужкова переживаю,
За то, чтобы в центре продолжали ходить трамваи.
И если кто-то утверждает, что любит Москву больше чем я,
Я не знаю, поймет ли меня народ,
Но если вся страна переедет жить в ваш город,
Я думаю вряд ли вас это пропрёт,
А причина бесконечных пробок — далеко не светофоры
Мне изначально есть чем гордиться,
Ведь мне довелось родиться в самом центре столицы,
И пока мое сердце будет биться,
Я буду гордиться местом, где было суждено родиться.
Я обожаю Россию, очень люблю людей,
Независимо, провинциалов или москвичей,
Ну во-первых бывают разные провинциалы,
А во-вторых мне кажется, что Она слегка устала.
Всё, как мы любим, это просто мысли в слух.
Когда потухнет свет на кухне, там останется Guf.
Плюс ещё скоро появится свет из окна
И всё должно быть нормально, пока за окном Она.
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğimiz her şey sadece kulak içi düşünceler.
Mutfakta ışıklar söndüğünde, Guf orada kalacak.
Artı daha fazla ışık yakında pencereden dışarı çıkacak
Pencerenin dışında her şey yolunda olmalı.
Her kurbağa bataklığını övüyor,
Ve ben de bu şehre bir satır ayırıyorum,
Biliyorum, birisi için saçma gelebilir.
Öyle olsun, ama her şey deneyim ile geliyor.
Bulutlarda uçarken taksi helikopterleri,
Leninsky yine birinin gelişi nedeniyle örtüşüyor,
Soyuz-mühürler not defterleri satmaya devam ediyor,
Bu yedi gökdelen bizi takip ediyor.
Şimdiye kadar, her üç halka da trafik sıkışıklığından muzdariptir,
Ve yeraltında, orada ve burada telaşlı kalabalıklar var,
Hiçbir şey istemiyorum, sadece istiyorum
Hip-hop'um için biraz yer bıraktılar.
Avrupa'daki tüm park yerleri meşgul,
Tam bir metro vagonunda yerel olmayabilir.
Ofisler, günışığı lambaları ve perdeleri asmayın,
Ziyaretçilerin istilası doğal bir felaket gibi görünüyor.
Yüz puds, böyle bir parça üzücü olmalı,
Yani dünya tüm yerel, Guf, ZM, Forge,
Evet, bu bir şarkı bile değil, daha çok bir mektup,
Kulaklarınız için değil, kişisel olarak onun için.
Başlangıçta gurur duyacak bir şeyim var,
Sonuçta, başkentin kalbinde doğdum
Ve kalbim atarken,
Doğmam gereken bir yerle gurur duyacağım.
Rusya'ya bayılıyorum, insanları çok seviyorum,
Ne olursa olsun, il veya muskovitler,
Eh, her şeyden önce farklı provincials,
İkincisi, biraz yorgun olduğunu düşünüyorum.
Anlayın, ben bir muskovit'im, kemiğe kadar bir muskovit,
Muskovitlerin çoğundan çok daha fazlası.
Kim değil konu-insanlar, üzgünüm,
Ben yerli kurtulanlardan biriyim.
Benim için önemli, gerçekten,
Şehrin susuzluktan öldüğünü görüyorum, ama inşaatçılar dolu,
Repit üzerinde daha yeni yüksek binalar,
O bile yanmaz, sen her şeyi mükemmel bir şekilde görüyorsun.
Ben, örneğin, daha fazla Luzhkov endişeleniyorum,
Tramvayların merkezde yürümeye devam etmesi için.
Ve eğer birisi Moskova'yı benden daha çok sevdiğini iddia ederse,
İnsanlar beni anlayacak mı bilmiyorum.,
Ama bütün ülke şehrinizde yaşamaya devam ederse,
Bence pek bu пропрет,
Ve sonsuz trafik sıkışıklığının nedeni trafik ışıklarından uzaktır
Başlangıçta gurur duyacak bir şeyim var,
Sonuçta, başkentin kalbinde doğdum,
Ve kalbim atarken,
Doğmam gereken bir yerle gurur duyacağım.
Rusya'ya bayılıyorum, insanları çok seviyorum,
Ne olursa olsun, il veya muskovitler,
Eh, her şeyden önce farklı provincials,
İkincisi, biraz yorgun olduğunu düşünüyorum.
Sevdiğimiz her şey sadece kulak içi düşünceler.
Mutfakta ışıklar söndüğünde, Guf orada kalacak.
Artı daha fazla ışık yakında pencereden dışarı çıkacak
Pencerenin dışında her şey yolunda olmalı.