Guido Belcanto — Vlammetjes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guido Belcanto adlı sanatçının "Vlammetjes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jouw handen toveren vlammetjes op mijn vel
Ik voel de vonken
Jouw handen spelen een heel gevaarlijk spel
Het maakt me dronken
Twee vleugels van 't verlangen
Ze nemen me gevangen
Jouw handen spelen met een warme buit
Nu ben ik onverdedigd
't Verlangen onbevredigd
Ik kus twee handen op m’n hete huid
Jouw handen vinden het weggetje naar mijn hart
Voel je het kloppen
Jouw handen maken me hopeloos verward
Je mag niet stoppen
Twee vogels zijn gevlogen
Heb ik te wild bewogen
Maar zachtjes dalen zij weer op hun prooi
Ze maken dat mijn dromen
Tot waarheid zullen komen
Met jou is waarheid als een droom zo mooi
Şarkı sözü çevirisi
Ellerin cildimde sihirli parıldıyor.
Kıvılcımları hissediyorum
Ellerin çok tehlikeli bir oyun oynuyor
Beni sarhoş ediyor.
Arzunun iki kanadı
Beni esir alıyorlar.
Ellerin sıcak bir ganimet ile oynuyor
Şimdi savunmasızım.
arzu tatminsiz
Sıcak cildimde iki el öpüyorum
Ellerin kalbime giden yolu bul
Dövmeyi hisset
Ellerin beni umutsuzca karıştırıyor.
Artık durduramazsın.
İki kuş uçtu
Çok vahşi hareket ettim
Ama yavaşça avlarına geri dönüyorlar
Hayallerimi kuruyorlar.
Gerçeğe gel
Seninle, gerçek bir rüya kadar güzel