Guilherme Arantes — A Cidade E A Neblina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guilherme Arantes adlı sanatçının "A Cidade E A Neblina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na neblina a cidade amanheceu
Sonolenta como os últimos boêmios
E os primeiros trabalhadores matinais
Com seus gorros, capotões e cachecóis
A neblina dá uma certa imprecisão
A paisagem fica sem definição
As capelas e os velhos casarões
Na neblina ficam sobrenaturais
Qual, qual de vocês não acha belo
Quando ela desce
Quando ela deixa tudo translúcido?
Na neblina os rochedos pelo mar
São terríveis para quem fôr navegar
O aeroporto, então, acende os faróis
E não sobem, e não descem aviões
Qual, qual de vocês não acha belo
Quando ela desce
Quando ela deixa tudo translúcido?
Şarkı sözü çevirisi
Sisin içinde şehir doğdu
Son bohem olarak uykulu
Ve ilk sabah işçiler
Kasketleri, davlumbazları ve eşarpları ile
Pus belirli bir yanlışlık verir
Manzara tanımsız
Şapeller ve eski evler
Siste doğaüstü hale gelir
Hanginiz güzel düşünmüyor?
İndiğinde
Her şeyi yarı saydam bıraktığında mı?
Sis içinde deniz kenarında kayalar
Yelken açanlar için çok kötüdür.
Havaalanı daha sonra farları aydınlatır
Ve yukarı çıkmıyorlar ve uçaklardan aşağı inmiyorlar
Hanginiz güzel düşünmüyor?
İndiğinde
Her şeyi yarı saydam bıraktığında mı?