Guilherme Arantes — Pégaso Azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guilherme Arantes adlı sanatçının "Pégaso Azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nesses 20 anos
Eu costumava abrir os olhos
Por todos lados vi que o povo era um povo de estranhos
Nesses 20 anos vi minha mãe e meu pai mais velhos
Trazendo, como a gente, todo o ocidente no peito
Mas tinha, onde fosse, minha voz a sussurrar
Oh! Pegasus! Oh! Voa!
Oh! Voa, que há pedaços da vida e gotas de música no ar
Oh! voa, no silêncio das horas vive o prazer das coisas que voam
E coisas que voam gritam «Pegasus!» «Pegasus!» «Pegasus!»
Me gritam «Pegasus!, Pegasus!, Pegasus!»
Nesses 20 anos, não tive paz nenhum momento
Mas é que são assim os que se criam nêste cimento
Nesses 20 anos, das partes cruas e amargas
Restam sinais de estar mais perto dia após dia
Mas tinha onde fosse…(repete)
Şarkı sözü çevirisi
Bu 20 yıl içinde
Gözlerimi açmak için kullandım
Her yerde insanların yabancı bir insan olduğunu gördüm
O 20 yıl içinde benim büyük anne ve baba gördüm
Bizim gibi, tüm Batıyı göğsüne getirmek
Gittiğim her yerde ama vardı, sesim fısıldıyor
Oh! Pegasus! Oh! Uç!
Oh! Sinekler, havada hayat parçaları ve müzik damlaları var
Oh! uçun, saatlerin sessizliğinde, uçan şeylerin zevkini yaşayın
Ve uçan şeyler çığlık atıyor: "Pegasus!"Pegasus!"Pegasus!»
"Pegasus! Pegasus! Pegasus!»
O 20 yıl boyunca, bir an için huzurum yoktu
Ama bu çimentoda nasıl yaratıldıkları
Bu 20 yıl içinde, çiğ ve acı parçalar
Gün sonra daha yakın olmak, günü belirtileri
Ama olduğu yerdeydi...(tekrarlama)