Guillaume Grand — Egoïste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guillaume Grand adlı sanatçının "Egoïste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vous demande de lire,
vous demande de me croire
buvez ces mots, ces lignes
car c’est pour vous ce soir.
une lettre d’amour,
c’est comme on espère
car je suis là toujours
plus haut mais pas moins fier
vous me trouvez égoiste
jai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins libéré
je pleurais m’excuse de vous avoir laissés
les raisons inutiles vous voulez pas les voir
ce qui pousse au mutile
vous voulez pas savoir
c’est parfois plus facile d’appréhender le vide que de lutter fébrile
je suis pas si solide
vous me trouvez égoïste
j’ai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins libéré
je pleurais m’excuse de vous avoir laissés
si je suis égoïste, j’ai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins
libéré
je pleurais m’excuse de vous avoir laissés
les raisons inutiles vous ne voulez pas les voir
ce qui pousse au mutile
vous ne voulez pas savoir
mais c’est parfois plus facile d’appréhender le vide que de lutter fébrile
je ne suis pas si solide
vous me trouvez égoïste
jai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins libéré
je pleurais m’excuse de vous avoir laissés
(Merci à valérie pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Okumanızı istiyorum ,
inan bana seni soruyor
bu sözleri, bu satırları iç
çünkü bu gece senin için.
bir aşk mektubu,
umduğumuz gibi
çünkü hala buradayım.
daha yüksek ama daha az gururlu değil
beni bencil buluyorsun.
Sık sık Cennette çok üzgün olduğum için pişman oldum ama en azından özgürleştim
Ağlıyordum seni terk ettiğim için üzgünüm.
onları görmek istemediğiniz gereksiz nedenler
sakatlamak için ne büyür
- bilmek istemezsin
boşluğu kavramak bazen ateşle savaşmaktan daha kolaydır
O kadar sağlam değilim.
beni bencil buluyorsun.
Sık sık Cennette çok üzgün olduğum için pişman oldum ama en azından özgürleştim
Ağlıyordum seni terk ettiğim için üzgünüm.
eğer bencilsem, sık sık Cennette çok üzgün olduğum için pişman oldum, ama en azından
serbest
Ağlıyordum seni terk ettiğim için üzgünüm.
onları görmek istemediğiniz gereksiz nedenler
sakatlamak için ne büyür
- bilmek istemezsin
ama bazen boşluğu kavramak ateşle savaşmaktan daha kolaydır
O kadar da sağlam değilim.
beni bencil buluyorsun.
Sık sık Cennette çok üzgün olduğum için pişman oldum ama en azından özgürleştim
Ağlıyordum seni terk ettiğim için üzgünüm.
(Bu sözler için Valerie'ye teşekkürler)