Guillotine — Blood Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guillotine adlı sanatçının "Blood Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me Mr. President, tell me how you sleep*
You say we go to war for peace, not for oil or greed
Blame it on intelligence, and cover up your lie
Let’s put on that TV-smile and send some kids to die!
All the lies, all the lies
You lie so much you think it’s true — I don’t believe in you
Blood, blood money
Chaos of the world is in your hands
Blood, blood money
Is something that we’ll never understand
Fire up those fat cigars, and drink to world decay
We better ravage what we can, tomorrow come what may
Politicians hand in hand, keep smiling on demand
Human life expandable, for another piece of land
It’s all hypocrisy, for you own gain
Hah, democracy? No, you’re all insane
You call it politics, it’s just a lie
Death to humanity, no, I’ll never understand
Şarkı sözü çevirisi
Sayın Başkan, nasıl uyuduğunuzu söyleyin.*
Savaşa barış için gittiğimizi söylüyorsun, petrol ya da açgözlülük için değil
Zekayı suçla ve yalanını örtbas et
Televizyona gülümseyelim ve çocukları ölüme gönderelim!
Hepsi yalan, hepsi yalan
O kadar çok yalan söylüyorsun ki bunun doğru olduğunu düşünüyorsun — sana inanmıyorum
Kan, kan para
Dünyanın kaosu senin ellerinde
Kan, kan para
Asla anlayamayacağımız bir şey.
Bu şişman puroları yak ve dünya çürümesine iç
Ne yapacağımızı daha iyi harap ederiz, yarın gel
Politikacılar el ele, talep üzerine gülümsemeye devam ediyor
İnsan hayatı genişletilebilir, başka bir toprak parçası için
Hepsi ikiyüzlülük, kendi kazancınız için
Hah, demokrasi? Hayır, hepiniz delisiniz.
Sen buna politika diyorsun, bu sadece bir yalan
İnsanlığa ölüm, hayır, asla anlayamayacağım