Guilt Machine — Twisted Coil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guilt Machine adlı sanatçının "Twisted Coil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slide down into the silence
Numb the day away
Move closer to a memory
Feel it slip away
Your sun is smiling on my ashes
On this perfect day
(Shut down the guilt machine and wash your conscience clean of yesterday)
Drown the ocean
Drain the sky
Wash the color from the sun
Still the thunder
Derail the Earth
Burn the stars out one by one
… We come undone
Breathe deeply of your essence
Stir the scars beneath
Sing sweet a song so deathless
You belong to me Life shivers in the distance
Wish it all away
Your sun is smiling on my ashes
On this perfect day
(Shut down the guilt machine and wash your conscience clean of yesterday)
Drown the ocean
Drain the sky
Wash the color from the sun
Still the thunder
Derail the Earth
Burn the stars out one by one
… We come undone
Accusations run astray
Inside the guilt machine
Turning tension’s twisted coil
Till nothing’s left of me Words unspoken feed the lie
Smile and say you’re doing fine today
Conversation makes no sense
All logic stripped away
Situation’s out of hand
In amber disarray
Words unspoken feed the lie
Another pill… you’re doing fine today
Did you dream distant skies
And thirst to roam and wander?
Did you die silently inside?
Did you think you’d find the answer
Behind the light?
Did you think you’d find a way
To disconnect your favourite pain?
Disengage and justify
To wash away the pain
Medicate and victimize
To purge you pure again
Words unspoken feed the lie
Drink it down… you’re doing fine today
Something snaps at 4.05
One Friday afternoon
Turning tension’s twisted coil
Till nothing’s left of you
Words unspoken seal the lie
One small step… you’ll soon be fine today
Did you dream distant skies
And thirst to roam and wander?
Did you die silently inside?
Did you think you’d find the answer
Behind the light?
Did you think you’d find a way
To disconnect your favourite pain?
Did you dream distant skies
And thirst to roam and wander?
Did you die silently inside?
Did you think you’d find the answer
Behind the light?
Did you think you’d find a way
To disconnect your favourite pain?
Life shivers in the distance
Wish it all away
Your sun is smiling on my ashes
On this perfect day
(Shut down the guilt machine and wash your conscience clean of yesterday)
Drown the ocean
Drain the sky
Wash the color from the sun
Still the thunder
Derail the Earth
Burn the stars out one by one
Drown the ocean
Drain the sky
Wash the color from the sun
Still the thunder
Derail the Earth
Burn the stars out one by one
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğe doğru kay
Bütün gün uyuşmuş
Bir anıya daha yakın hareket et
Kaçtığını hisset
Güneşiniz küllerime gülümsüyor
Bu mükemmel günde
(Suçluluk makinesini kapatın ve vicdanınızı dünden temizleyin)
Okyanusu boğmak
Gökyüzünü boşaltın
Rengi güneşten yıkayın
Hala Gök gürültüsü
Dünyayı raydan çıkar
Yıldızları tek tek yak
... Geri döndük
Özünden derin nefes al
Altındaki izleri karıştırın
Tatlı bir şarkı söyle çok ölümsüz
Sen bana aitsin hayat uzaktan titriyor
Her şeyi diliyorum
Güneşiniz küllerime gülümsüyor
Bu mükemmel günde
(Suçluluk makinesini kapatın ve vicdanınızı dünden temizleyin)
Okyanusu boğmak
Gökyüzünü boşaltın
Rengi güneşten yıkayın
Hala Gök gürültüsü
Dünyayı raydan çıkar
Yıldızları tek tek yak
... Geri döndük
Suçlamalar yoldan çıkıyor
Suçluluk makinesinin içinde
Tornalama gerginliği bükülmüş bobin
Benden geriye hiçbir şey kalmayana kadar konuşulmayan kelimeler yalanları besler
Gülümse ve bugün iyi olduğunu söyle
Konuşmanın bir anlamı yok
Tüm mantık elimden
Durum kontrolden çıktı
Kehribar kargaşa içinde
Söylenmemiş kelimeler yalanları besler
Başka bir hap ... bugün iyi gidiyorsun
Uzak bir gökyüzü hayal ettin mi
Ve dolaşmak ve dolaşmak için susuzluk?
İçeride sessizce mi öldün?
Buldun cevabı buldun sanırım
Işığın arkasında mı?
Bir yolunu bulacağını mı sandın?
En sevdiğin acıyı kesmek için mi?
Ayrılın ve haklı çıkarın
Acıyı yıkamak için
İlaç ve kurban
Seni tekrar saflaştırmak için
Söylenmemiş kelimeler yalanları besler
İç şunu ... bugün iyi gidiyorsun.
4.05'te bir şey kopuyor
Bir Cuma öğleden sonra
Tornalama gerginliği bükülmüş bobin
Senden hiçbir şey kalmayana kadar
Kelimeler söylenmemiş mühür yalan
Küçük bir adım ... yakında bugün iyi olacaksın
Uzak bir gökyüzü hayal ettin mi
Ve dolaşmak ve dolaşmak için susuzluk?
İçeride sessizce mi öldün?
Buldun cevabı buldun sanırım
Işığın arkasında mı?
Bir yolunu bulacağını mı sandın?
En sevdiğin acıyı kesmek için mi?
Uzak bir gökyüzü hayal ettin mi
Ve dolaşmak ve dolaşmak için susuzluk?
İçeride sessizce mi öldün?
Buldun cevabı buldun sanırım
Işığın arkasında mı?
Bir yolunu bulacağını mı sandın?
En sevdiğin acıyı kesmek için mi?
Hayat uzaktan titriyor
Her şeyi diliyorum
Güneşiniz küllerime gülümsüyor
Bu mükemmel günde
(Suçluluk makinesini kapatın ve vicdanınızı dünden temizleyin)
Okyanusu boğmak
Gökyüzünü boşaltın
Rengi güneşten yıkayın
Hala Gök gürültüsü
Dünyayı raydan çıkar
Yıldızları tek tek yak
Okyanusu boğmak
Gökyüzünü boşaltın
Rengi güneşten yıkayın
Hala Gök gürültüsü
Dünyayı raydan çıkar
Yıldızları tek tek yak