Guilty Simpson — Pigs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guilty Simpson adlı sanatçının "Pigs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why, you got one,
Beatin’brothas in the chest with a shotgun.
In my pocket askin where I got my knot from,
I got a job, like everyone with black faces gotta rob. (Right)
Heard you want my ID, it’s not a prob,
But what’s two and three cars for, I’m not the mob. (Uh-uh)
I’m just a young rap artist,
Do the shit you probably refer to as «that garbage». (Uh-uh)
Which probably makes me a black target, (Right)
That’s why I don’t love you, whole or half-hearted. (Never)
A lot of police should feel like a thug,
When I see the boys in blue, I feel like a blood.
But I ain’t gang related, (No)
Snitch with pork when you change the statement.
Middle finger to the blue and white,
That wanna get behind your car and flash the light.
Like FREEZE!
Put your hands on the wall.
They want us behind bars for life,
And won’t grant your rights to call your wife.
Like FREEZE! (Pig)
Nope, my word is law.
Mr. Officer, please don’t shoot. (Please don’t shoot)
Show a little love to the young black youth. (Young black youth)
You plant drugs on us, stamp «thugs"on us, (Uh-uh)
Put us in cuffs, shipped on a bus (Uh-uh)
To a cell that’s equivalent to hell on earth, (Yep)
So the rats don’t care who they tell on first!
The greek don’t care if you innocent,
Put a lighter in the air if you feelin’it. (If you feelin’it)
Middle finger to the blue and white,
That wanna get behind the car and flash the light.
Like FREEZE!
Put your hands on the wall.
They want us behind bars for life,
And won’t grant your rights to call your wife.
Like FREEZE!
NO, my word is law.
Şarkı sözü çevirisi
Neden, bir tane var,
Dayak pompalı tüfekle göğsünden'brothas.
Cebimde düğümümü nereden aldığımı sor,
Bir işim var, siyah suratlı herkesin soyması gerektiği gibi. (Sağım)
KİMLİĞİMİ istediğini duydum, bu bir sorun değil,
Ama iki ve üç araba ne için, ben mafya değilim. (Uh-uh)
Ben sadece genç bir rap sanatçısıyım.,
Muhtemelen «bu çöp»olarak adlandırdığınız boku yapın. (Uh-uh)
Bu muhtemelen beni siyah bir hedef yapar (değil mi)
Seni sevmiyorum neden, bütün veya gönülsüz bu. (Hiç)
Bir sürü polis bir haydut gibi hissetmeli,
Mavi giyen çocukları gördüğümde kendimi kan gibi hissediyorum.
Ama ben çete ile ilgili değilim, (Hayır)
İfadeyi değiştirdiğinizde domuz eti ile ispiyonlayın.
Mavi ve beyaz orta parmak,
Arabanın arkasına geçip ışığı yakmak isteyen.
DONMAK gibi!
Ellerini duvara koy.
Ömür boyu hapse girmemizi istiyorlar.,
Ve karını arama hakkını vermeyeceksin.
DONMAK gibi! (Domuz)
Hayır, benim sözüm kanundur.
Memur Bey, lütfen ateş etmeyin. (Lütfen ateş etmeyin)
Genç siyah gençlere biraz sevgi göster. (Genç siyah gençlik)
Bize uyuşturucu yerleştiriyorsun, bize "haydutlar" damgalıyorsun, (Uh-uh)
Bizi kelepçeleyin, otobüse binin (Uh-uh)
Yeryüzündeki cehenneme eşdeğer bir hücreye, (Evet)
Yani fareler ilk önce kime anlattıkları umurumda değil!
Masum olman Yunanlıların umurunda değil.,
Eğer hissediyorsan havaya bir çakmak koy. (Eğer hissediyorsan)
Mavi ve beyaz orta parmak,
Arabanın arkasına geçip ışığı yakmak isteyen.
DONMAK gibi!
Ellerini duvara koy.
Ömür boyu hapse girmemizi istiyorlar.,
Ve karını arama hakkını vermeyeceksin.
DONMAK gibi!
Hayır, benim sözüm kanundur.