Guinga — Mingus Samba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guinga adlı sanatçının "Mingus Samba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Balangandã da baiana…
Maracanã do Carvana…
Deixa a Chiquita bacana voltar!
Mane Garrincha sacana…
Tá bem, nós somos bananas
Mas não é preciso se embananar
Mingus veio ao mangue:
Ô my god
Ai, que bode
Que vai dar…
Mingus com seu som
Vai botar o mingau
A knockdown
Mingus, senta o pau
Que o pitecantropus
Tem que mamá
Mamba, Mingus
Mani-pi-cao!
Mingus me sacudiu:
Tchan, tchau!
Ô, ô, morena faceira
Ai, ai, cubana mañera
Hoje é do Mingus o meu carnaval
Ai, caboclinha, me aqueça
Transforma a quinta e a terça
Em feriados, do-Mingus de sol!
Ai, que mistura que dá…
Ôi, zum-zum-zum resedá…
Vou com o Mingus e um primo do Nei
No domingo pra Piabetá
Ai, ai, Iaiá de Ioiô
Mingus te manda um hello
Já tomamo umazinha
E há o bafo da onça na onda que eu vou…
Mamba, Mingus
Mani-pi-cao"
Mingus samba e pinga
Jazz de coringa na geral!
Şarkı sözü çevirisi
Balangandã da baiana…
Maracana do Carvana…
Şık küçük kız geri gelsin!
Mane garrincha piç…
Tamam, biz muzuz.
Ama almaya çalışmış olmuyor mu
Mingus mangoya geldi:
# Tanrı bana * *
Ne yazık ki, ne keçi
Ne verecek…
Sesi ile Mingus
Yulaf lapası koyacağız
Bir demonte
Mingus, Sikine otur.
Bu pitecanthropus
Lazım anne
Mamba, Mingus.
Mani-pi-cao!
Mingus beni salladı:
Güle güle, güle güle!
O, O, esmer yüz
Ai, ai, cubana mañera
Bugün Mingus benim karnavalımdı.
Caboclinha, ısıt beni.
Perşembe ve Salı döner
Tatillerde, güneşin do-Mingus!
Oh, ne bir karışım verir…
Oİ, Zum-Zum-Zum resedá…
Mingus ve bir Nei kuzeni ile gidiyorum.
Pazardan Piabetá'ya
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Mingus sana merhaba diyor.
Zaten biraz var
Ve gittiğim dalganın ons nefesi var…
Mamba, Mingus.
Mani-pi-cao"
Mingus samba ve pinga
Joker Jazz genel olarak!