Guitar Slim — Twenty-Five Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guitar Slim adlı sanatçının "Twenty-Five Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the first lie you told me was about your age
The second lie you told me that you was disengaged
The third was the worst lie, above the other two
With your man all night «I stay at home my mother!»
But I really do despise any woman that tells evil lies
Now the fourth and the fifth and the sixth and the seventh
The eight and the ninth and the tenth and the eleventh
On the twelfth I checked your bag just to see if you was right
But when I found they all was wrong then we had a long fight
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the thirteen and fourteen was awful bad
But the fifteen and sixteen made me sad
The seventeen and eighteen was awful good
But the nineteen and twenty lies really hurt
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the twenty-first and second lies made me mad
But the twenty-third and four lies made me glad
I called up a risk taker, might as well
Because the twenty-fifth lie was just too bad to tell
But when I add it to my file, I found you told me twenty-five lies
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bana söylediğin ilk yalan yaşınla ilgiliydi.
İkinci yalandan bana ayrıldığını söylemiştin.
Üçüncüsü, diğer ikisinden daha kötü bir yalandı
Bütün gece adamınla " evde kalıyorum, annem!»
Ama kötü yalanlar söyleyen her kadını gerçekten hor görüyorum
Şimdi dördüncü ve beşinci ve altıncı ve yedinci
Sekiz ve dokuzuncu ve onuncu ve onbirinci
Onikinci gün, sadece haklı olup olmadığını görmek için çantanı kontrol ettim.
Ama hepsinin yanlış olduğunu öğrendiğimde uzun bir kavga ettik.
Çünkü kötü yalanlar söyleyen her kadından nefret ederim.
Şimdi onüç ve on dört korkunç kötüydü
Ama on beş ve on altı beni üzdü
On yedi ve on sekiz korkunç iyiydi
Ama Ondokuz ve yirmi yalanlar gerçekten acıtıyor
Çünkü kötü yalanlar söyleyen her kadından nefret ederim.
Şimdi yirmi birinci ve ikinci yalanlar beni delirtti
Ama yirmi üçüncü ve dört yalan beni mutlu etti
Risk alan birini aradım.
Çünkü yirmi beşinci yalan söylemek çok kötüydü.
Ama dosyama eklediğimde, bana yirmi beş yalan söylediğini fark ettim.