Gun — Inside Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gun adlı sanatçının "Inside Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you walk away from an open door
With no sympathy from a man who knows
Somebody’s lost somebody cries
Where were you standing, how could you fall for all the lies?
Looking back in time do you see the truth?
It’s so easy to find
Somebody’s weak somebody’s strong, thought that I’d stumble
You got it all wrong
Look back in anger look back in shame
Somebody told you somebody’s losing out again
Inside outside love
Inside outside love
All the feelings gone, you’re just a face in the crowd
And I wonder why, you don’t walk so proud
Somebody’s lost, somebody’s found
I’ll watch you climb up only to fall down
I see a stranger that I used to know
Look to the future, somebody’s seen it all before
Inside outside love
Inside outside love (can you save your soul tonight?)
Inside outside love (you don’t realise what you’ve got till it’s gone)
Inside outside love (you can tell the world)
Was the truth applied, where you criticised?
Did you lose your pride, were you dignified?
Did your hopes slide, was it worldwide?
Were you satisfied, are you qualified?
Did your heart decide, you can never hide?
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Were you critcised, was the truth applied?
Was it worldwide, did you lose your pride?
Were you dignified, did your hopes slide?
Are you satisfied, were you qualified?
You don’t walk so proud
Just a face in the crowd
You don’t talk so loud
After all these years
Can you see through the tears?
There’s nothing you can do To save your soul tonight
To save your soul tonight
How does it feel?
How does it feel?
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden açık bir kapıdan uzaklaşıyorsun
Bilen bir adamdan sempati duymadan
Biri kayıp biri ağlıyor
Nerede duruyordun, tüm bu yalanlara nasıl kanabildin?
Geçmişe baktığımızda gerçeği görüyor musun?
Bulmak o kadar kolay değil
Birisi zayıf, biri güçlü, tökezleyeceğimi düşündüm.
Tüm tamamdır yanlış
Öfkeyle geriye bak utançla geriye bak
Birisi sana birinin tekrar kaybedeceğini söyledi.
İçeride ve dışarıda aşk
İçeride ve dışarıda aşk
Tüm duygular gitti, sen sadece kalabalığın içinde bir yüzsün
Ve merak ediyorum, neden bu kadar gururlu yürümüyorsun
Biri kayboldu, biri bulundu
Sadece düşmek için yukarı tırmanmanı izleyeceğim.
Eskiden tanıdığım bir yabancıyı görüyorum.
Geleceğe bak, birisi daha önce hepsini gördü
İçeride ve dışarıda aşk
Inside outside love (bu gece ruhunu kurtarabilir misin?)
Inside outside love (bitene kadar sahip olduğun şeyin farkında değilsin)
İçeride ve dışarıda aşk (tüm dünyaya söyleyebilirsin)
Eleştirdiğiniz yerde gerçek uygulandı mı?
Gururunu kaybettin mi, onurlu musun?
Umutların kaymış mıydı, dünya çapında mıydı?
Tatmin oldun mu, nitelikli misin?
Kalbin asla saklanamayacağına karar verdi mi?
Aşk dışında mısın
Aşk dışında mısın
Aşk dışında mısın
Aşk dışında mısın
Eleştirildiniz mi, gerçek uygulandı mı?
Dünya çapında mıydı, gururunu mu kaybettin?
Onurlu davrandın mı, umutların düştü mü?
Tatmin oldun mu, nitelikli miydin?
Bu kadar gururlu yürümezsin.
Kalabalığın içinde sadece bir yüz
Çok yüksek sesle konuşmuyorsun.
Bunca yıldan sonra
Gözyaşlarını görebiliyor musun?
Bu gece ruhunu kurtarmak için yapabileceğin hiçbir şey yok.
Bu gece ruhunu kurtarmak için
Nasıl bir duygu?
Nasıl bir duygu?