Gungor — Land of the Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gungor adlı sanatçının "Land of the Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the land of the living
Black bleeds orange into blue
I am coming to life,
Light is breaking through
I can hear the bells in the city
Across the ancient shore
I am ready to fight
Let down the scarlet cord
It’s time to shed this masquerade
You cannot love in moderation
You’re dancing with a dead man’s bones
Lay your soul
On the threshing floor
Between the walls of the river,
Shoulders bare the sacred stones
We made it alive
We are not alone
Kiss the ground
And change your name
You cannot love in moderation
You’re dancing with a dead man’s bones
Lay your soul
On the threshing floor
I heard the distant battle drum
The mockingbird spoke in tongues
Longing for the day to come
I set my face, forsook my fears
I saw the city through my tears
The darkness soon will disappear
And be swallowed by the sun
I am coming home
I am coming home
I am coming home
I am coming home
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayanların ülkesine
Siyah, turuncuyu maviye çevirir
Yaşam için geliyorum ,
Işık kırılıyor
Şehirdeki çanları duyabiliyorum.
Antik sahil boyunca
Savaşmaya hazırım
Kırmızı kordonu hayal kırıklığına uğratın
Bu maskeli baloyu bırakmanın zamanı geldi
Ilımlılık içinde sevemezsin
Ölü bir adamın kemikleriyle dans ediyorsun.
Ruhunu uzat
Harman zemininde
Nehrin duvarları arasında,
Omuzlar kutsal taşları çıplak
Hayatta kaldık
Yalnız değiliz
Dünyayı öp
Ve adını değiştir
Ilımlılık içinde sevemezsin
Ölü bir adamın kemikleriyle dans ediyorsun.
Ruhunu uzat
Harman zemininde
Uzak bir savaş davulu duydum.
Alaycı kuş dilleri konuştu
Gelecek gün için özlem
Yüzümü kurdum, korkularımdan vazgeçtim
Şehri gözyaşlarımla gördüm.
Karanlık yakında yok olacak
Ve güneş tarafından yutulur
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Eve geliyorum