Guns N' Roses — Bad Obsession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guns N' Roses adlı sanatçının "Bad Obsession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stop thinkin', thinking 'bout sinkin'
Sinkin' down into my bed
I call my mother, she’s just a cunt now
She said I’m sick in the head
She said you ain’t special so who you foolin'
Don’t try ta give me a line
But I can’t stop thinkin' 'bout seein' ya one more time, oh no But I already left you and you’re better off left behind
It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
Too bad you’re fucked up I used to be wasted, always tried to take it Take it down into my vein
I call the doctor, he’s just another
He said I’m sick in the brain
He said you ain’t special so who you foolin'
Don’t try ta give me a line
But I can’t stop thinkin' 'bout doin' it one more time, oh no But I already left you and you’re better off left behind, oh yeah
Aw it’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
So bad
Boy
It’s a, it’s a, heads up It’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
Now it’s a bad obsession, it’s always messin'
It’s always messin' my mind
But I can’t stop thinkin' 'bout doin' it one more time, oh no See I already left you and you’re better off left behind, oh no, oh no It’s a bad obsession and you’re always messin' my mind
See I already left you and you’re better off left behind
Uh huh, no Maybe you’ll do better next time, punk
Şarkı sözü çevirisi
20 erkek duramıyorum, düşünme 'bout batışı'
Yatağıma batıyorum.
Annemi aradım, şimdi sadece bir pislik
Kafamda hasta olduğumu söyledi.
Özel olmadığını söyledi. kimi kandırıyorsun?
Bana bir satır ver.
Ama seni bir kez daha görmeyi düşünmeden edemiyorum, oh hayır, ama seni çoktan terk ettim ve geride kalsan daha iyi olur
Bu kötü bir saplantı, her zaman kafa karıştırıcı.
Her zaman yalnız olmak istemiyorum bu benim kafam
Bu kötü bir saplantı, her zaman kafa karıştırıcı.
Her zaman yalnız olmak istemiyorum bu benim kafam
Berbat olman çok kötü, eskiden sarhoştum, her zaman onu almaya çalıştım, onu damarıma indirmeye çalıştım.
Doktoru çağırıyorum, o da başka biri.
Beyin hastayım dedi
Özel olmadığını söyledi. kimi kandırıyorsun?
Bana bir satır ver.
Ama bunu bir kez daha yapmayı düşünmeden duramıyorum, oh hayır, ama seni çoktan terk ettim ve geride kalsan daha iyi olur, oh evet
AW bu kötü bir saplantı, her zaman messin'
Her zaman yalnız olmak istemiyorum bu benim kafam
Bu kötü bir saplantı, her zaman kafa karıştırıcı.
Her zaman yalnız olmak istemiyorum bu benim kafam
Çok kötü
Oğul
Bu bir, bu bir, baş yukarı bu kötü bir saplantı, her zaman messin'
Her zaman yalnız olmak istemiyorum bu benim kafam
Şimdi bu kötü bir saplantı, her zaman kafa karıştırıcı.
Her zaman yalnız olmak istemiyorum bu benim kafam
Ama bunu bir kez daha yapmayı düşünmeyi bırakamıyorum, oh hayır, seni zaten terk ettim ve geride bırakmaktan daha iyisin, oh hayır, oh hayır, bu kötü bir saplantı ve her zaman aklımı karıştırıyorsun
Zaten sana verecektim ve daha iyi geride
Hayır, belki bir dahaki sefere daha iyisini yaparsın, serseri.