Guns N' Roses — Paradise City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Guns N' Roses adlı sanatçının "Paradise City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a' urchin
livin' under the street
I’m a hard case
that’s tough to beat
I’m your charity case
So buy me somethin' to eat
I’ll pay you at another time
Take it to the end of the line
Ragz to richez or so they say
Ya gotta-keep pushin'
for the fortune and fame
It’s all a gamble
When it’s just a game
Ya treat it like a capital crime
Everybody’s doin' their time
Take me down
To the paradise city
Where the grass is green
And the girls are pretty
Take me home
Strapped in the chair
of the city’s gas chamber
Why I’m here I can’t quite remember
The surgeon general says
it’s hazardous to breathe
I’d have another cigarette
but I can’t see
Tell me who you’re gonna believe
So far away
So far away
So far away
So far away
Captain America’s been torn apart
Now he’s a court jester
with a broken heart
He said-
Turn me around and
take me back to the start
I must be losin' my mind-
«Are you blind?»
I’ve seen it all a million times
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir ' kestanesi
sokağın altında yaşamak
Ben zor bir durumum
bu yenmek için zor
Ben senin yardım çantanım.
Bu yüzden yiyecek bir şeyler satın
Başka bir zaman öderim.
Çizginin sonuna kadar götür
Ragz'dan richez'e ya da öyle diyorlar
Etmelisin-tut beni tahrik
servet ve Şöhret için
Hepsi bir kumar
Sadece bir oyun olduğunda
Ya bir sermaye suçu gibi davran
Herkes cezasını çekiyor.
Beni aşağı indir
Cennet şehrine
Çimlerin yeşil olduğu yerde
Ve kızlar çok güzel
Beni eve götür
Sandalyeye sarılı
şehrin gaz odasının
Neden burada olduğumu tam olarak hatırlayamıyorum
Genel cerrah diyor ki
nefes almak tehlikelidir.
Bir sigara daha alırdım.
ama göremiyorum
Bana kime inanacağını söyle.
Çok uzakta
Çok uzakta
Çok uzakta
Çok uzakta
Kaptan Amerika paramparça oldu
Şimdi o bir saray soytarısı
kırık bir kalp ile
O dedi-
Arkamı dön ve
beni baştan al
Aklımı kaçırıyor olmalıyım.-
"Kör müsün?»
Hepsini milyonlarca kez gördüm.