Gunter Gabriel — Hey, Yvonne (Warum weint die Mammi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gunter Gabriel adlı sanatçının "Hey, Yvonne (Warum weint die Mammi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dann sage bitte mir, wie geht es dir und ihr?
Hey, Yvonne, vielleicht machst Du das Leben ihr so schwer?
Vielleicht wird es am Abend durch’s Fernsehn viel zu spät?
Warum ist dann die Mami so traurig und allein?
Sie hat doch dich, mein Liebling, und könnte glücklich sein
Hey Yvonne, bestimmt geht Mami abends immer aus?
Dann hat sie doch bestimmt ganz heimlich einen Freund?
Warum ist dann die Mami so traurig und allein?
Sie hat doch dich, mein Liebling, und könnte glücklich sein
Wenn das wirklich wahr ist, komm ich sofort vorbei
[Au, ja, Papi, das wäre toll, dann bleibst du für immer bei uns,
und ich deck' jetzt auch den Tisch für uns drei
Tschüß Papi, Tschüß, bis gleich, Tschüß, gute Fahrt, Tschüß]
Şarkı sözü çevirisi
O zaman lütfen söyle, sen ve o nasıl?
Hey, Yvonne, belki de onun için hayatı bu kadar zorlaştırıyorsun?
Belki de akşam televizyon için çok geç olacak?
O zaman annem neden bu kadar üzgün ve yalnız?
Sana sahip, sevgilim, ve mutlu olabilir
Hey Yvonne, annen her zaman akşamları dışarı çıkıyor mu?
O zaman gizlice bir arkadaşı var mı?
O zaman annem neden bu kadar üzgün ve yalnız?
Sana sahip, sevgilim, ve mutlu olabilir
Eğer bu gerçekten doğruysa, hemen geleceğim.
[AU, Evet, Papi, bu harika olurdu, o zaman sonsuza kadar bizimle kal,
ve şimdi üçümüz için masayı hazırlayacağım.
Güle güle Baba, güle güle, yakında görüşürüz, güle güle, iyi yolculuklar, güle güle]