Gurf Morlix — One More Second şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gurf Morlix adlı sanatçının "One More Second" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was all too perfect
Like it was meant to be
A cosmic joke
Wasn’t lost on me My man was carrying
A heavy load
I bought the gun
Outa' Knowlesville Road
Courage was building
As the drinks were poured
A chance like this
Couldn’t be ignored
Didn’t take no thinkin'
I just knew
I was gonna do What i had to do One more second
Is all it would of took
Another thought
A closer look
I finally cracked
My blood ran cold
One more second
Might’ve saved my soul
In my pocket
It weighed a thousand pounds
I could hardly move
It was dragging me down
When i finally saw you
Sittin' across the hall
In less than a heartbeat
It weighed nothing at all
Holding cold steel
I measured my pain
My mind was spinning
Like a hurricane
Was i losing my nerve
Was i starting to freeze
Somehow i found the trigger
And i gave it a squeeze
One more second
Is all it would of took
Another thought
A closer look
I finally cracked
My blood ran cold
One more second
Might’ve saved my soul
Watched the bullet
Leave the gun
Carve its trail
What have i done
I saw it spinning
Winding its way
Saw myselft heading
Towards reckoning day
I fell to my knees
I screamed your name
I begged forgiveness
But i begged in vain
In half a moment
Everything had gone black
The edge of that instant
I want it back
One more second
Is all it would of took
Another thought
A closer look
I finally cracked
My blood ran cold
One more second
Might’ve saved my soul
One more second
Might’ve saved my soul
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çok mükemmeldi
Gibi olacaktı
Kozmik bir şaka
Benim adam taşıyordu bana kayıp değildi
Ağır bir yük
Silahı aldım
Outa ' Knowlesville Yolu
Cesaret inşa edildi
İçecekler nasıl döküldü
Böyle bir şans
Göz ardı edilemezdi
Hiç düşündün almadı
Sadece biliyordum
Bir saniye daha yapmam gerekeni yapacaktım.
Tüm bu alırdı
Başka bir düşünce
Daha yakından bir bakış
Sonunda çatladım
Kanım soğuktu.
Bir saniye daha
Ruhumu kurtarabilirdim.
Cebimde
Bin kilo oldu
Zar zor hareket ettirebiliyordum
Beni aşağı sürüklüyordu
Sonunda seni gördüğümde
Koridorun karşısında oturuyorum.
Bir kalp atışından daha az
Hiç bir şey tartmadı
Soğuk çelik tutma
Acımı ölçtüm.
Aklım dönüyordu.
Bir kasırga gibi
Sinirimi kaybediyordum.
Donmaya mı başladım?
Bir şekilde tetiği buldum.
Ve ben onu sıktım
Bir saniye daha
Tüm bu alırdı
Başka bir düşünce
Daha yakından bir bakış
Sonunda çatladım
Kanım soğuktu.
Bir saniye daha
Ruhumu kurtarabilirdim.
Mermiyi izledim
Silahı bırakın
İzini kes
Ben ne yaptım
İplik gördüm
Dolambaçlı yolu
Gördüm myselft Başlığı
Hesaplaşma gününe doğru
Dizlerimin üzerine düştüm
Adınızı çığlık attım
Özür diledim
Ama boşuna yalvardım
Yarım dakika içinde
Her şey siyah gitmişti
O anın kenarı
Geri istiyorum
Bir saniye daha
Tüm bu alırdı
Başka bir düşünce
Daha yakından bir bakış
Sonunda çatladım
Kanım soğuktu.
Bir saniye daha
Ruhumu kurtarabilirdim.
Bir saniye daha
Ruhumu kurtarabilirdim.