Gurf Morlix — She's a River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gurf Morlix adlı sanatçının "She's a River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a bird on the wing
Like a melody you can’t quite sing
Like a cloud going by
She’s a whisper she’s a tear in my eye
Like a drop of dew in the morning sun
Like a rumour she’s on the run
Like a leaf dropping from a tree
She ain’t fallin' she’s flying free
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a dream you can’t recall
You’re not sure who was there at all
It seems so clear now its fading fast
You watch the future become the past
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a song floating in the sky
You gotta try to grab it as it passes by
If you don’t catch it its lost in the wind
That one ain’t coming round again
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
She’s a river she’s flowing away from me
Şarkı sözü çevirisi
Kanattaki bir kuş gibi
Tam olarak söyleyemediğin bir melodi gibi
Geçen bir bulut gibi
O bir fısıltı o gözümde bir gözyaşı
Sabah güneşinde bir damla çiy gibi
Bir dedikodu gibi kaçıyor.
Bir ağaçtan düşen bir yaprak gibi
Düşmüyor, özgür uçuyor.
O bir nehir ve çoktan gitti.
O bir nehir daha ileri gidiyor
Su, denize doğru akan seviyesini arar
O bir nehir, benden uzaklaşıyor.
Hatırlayamadığın bir rüya gibi
Kimin orada olduğundan emin değilsin.
Şimdi çok açık görünüyor, hızlı soluyor
Geleceğin geçmişe dönüştüğünü izliyorsun.
O bir nehir ve çoktan gitti.
O bir nehir daha ileri gidiyor
Su, denize doğru akan seviyesini arar
O bir nehir, benden uzaklaşıyor.
Gökyüzünde yüzen bir şarkı gibi
Geçerken onu yakalamaya çalışmalısın.
Eğer onu yakalayamazsan, rüzgarda kaybolur.
Bu o kadar da yuvarlak bir daha gelmiyor
O bir nehir ve çoktan gitti.
O bir nehir daha ileri gidiyor
Su, denize doğru akan seviyesini arar
O bir nehir, benden uzaklaşıyor.
O bir nehir, benden uzaklaşıyor.