Gustavo Cordera — Me La Juego A Morir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gustavo Cordera adlı sanatçının "Me La Juego A Morir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vivo por vos, más que por mí
Por un «te quiero»
Me la juego a morir
Y no lo puedo decir
Fui contra un puño
Con mi nariz
Para mi orgullo
Otra cicatriz
Y no lo puedo decir
(y no lo pude decir)
Agaché mi cabeza y
Me fui con la certeza
De que un hombre puede
Morir por amor
Y te queda sonando
Un malambo en el mate
Si alguien te patea
Si alguien te patea
Sin talismán
Voy a un mar sin fin
Y a ningún lado
Si no me dices sí
Y no lo puedo decir
(y no lo pude decir)
Otro camino
Nos queda por seguir
Habrá algo más fuerte
Que podamos sentir
Hoy no lo puedo decir
(y no lo pude decir)
Agaché mi cabeza y
Me fui con la certeza
De que un hombre puede
Morir por amor
Y te queda sonando
Un malambo en el mate
Si alguien te patea
Si alguien te patea
Por un «te quiero»
Me la juego a morir
Y no lo pude decir
Şarkı sözü çevirisi
Senin için yaşıyorum, benden daha çok.
Bir " seni seviyorum »
Ölmesi için kumar oynuyorum.
Ve söyleyemem
Bir yumruğa karşı gittim
Burnumla
Gururuma
Başka bir yara izi
Ve söyleyemem
(ve söyleyemedim)
Başım eğdi ve
Kesin olarak ayrıldım.
Bir erkek bunu yapabilir
Aşk için öl
Ve hala çalıyorsun.
Dostum bir malambo
Eğer birisi seni tekmeliyorsa
Eğer birisi seni tekmeliyorsa
Tılsım olmadan
Sonsuz bir denize gidiyorum
Ve hiçbir yerde
Eğer bana Evet demezsen
Ve söyleyemem
(ve söyleyemedim)
Başka bir yol
Hala gitmeliyiz.
Daha güçlü bir şey olacak
Biz hissediyorum
Bugün söyleyemem.
(ve söyleyemedim)
Başım eğdi ve
Kesin olarak ayrıldım.
Bir erkek bunu yapabilir
Aşk için öl
Ve hala çalıyorsun.
Dostum bir malambo
Eğer birisi seni tekmeliyorsa
Eğer birisi seni tekmeliyorsa
Bir " seni seviyorum »
Ölmesi için kumar oynuyorum.
Ve ben söyleyemedim