Gustavo Cordera — Tenete Fe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gustavo Cordera adlı sanatçının "Tenete Fe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todas las cosas de afuera
no tienen manera de darte amor
y esperar, trae dolor
todos los ojos del mundo
no pueden lograr que creas en vos
tampoco yo, ni esta canción
Date otra cosa, tenete fe date otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Por más que vallas muy lejos
creyendo librarte de una opresión
la llevarás a otra dirección.
Todas las cosas que guardas
allá escondidas en el corazón…
quieren salir, quieren vivir
Date otra cosa, tenete fe date otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Y no vemos las cosas como son
solamente las vemos como somos
donde hay miedo, no hay amor
vivimos en la mente atrapados
rompiendo corazones en pedazos
No hay otra cosa
te mereces
no hay otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki her şey
sana sevgi vermenin bir yolu yok.
ve bekle, acı getir
dünyanın tüm gözleri
kendine inanmanı sağlayamazlar.
ne ben, ne de bu şarkı
Başka bir şey ver, inançlı ol, başka bir şey ver,
dünyanıza daha fazla inanın
ve inançlı ol.
Uzakta çit nasıl olursa olsun
seni baskıdan kurtarmak için inanmak
onu başka bir adrese götüreceksin.
Sakladığın her şey
orada kalbinde gizli…
dışarı çıkmak istiyorlar, yaşamak istiyorlar
Başka bir şey ver, inançlı ol, başka bir şey ver,
dünyanıza daha fazla inanın
ve inançlı ol.
Ve biz her şeyi olduğu gibi görmüyoruz
onları sadece olduğumuz gibi görüyoruz
korkunun olduğu yerde, aşk yoktur
tuzağa düşmüş bir zihinde yaşıyoruz
kalpleri parçalara ayırmak
Başka bir şey yok
bunu hak ediyorsun
başka bir şey yok ,
dünyanıza daha fazla inanın
ve inançlı ol.